"dead man's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرجل الميت
• رجل ميت
• القتيل
• رجلِ ميتِ
• رجل ميّت
• الرجل الميّت
• رجلٍ ميت
• لرجل ميت
• الرجل المتوفي
• رجل متوفي

I take it the dead man's heart was never found.
أعتقد أن قلب الرجل الميت لم يتم العثور عليه

They're remotely linked to some sort of dead man's switch.
وهي مرتبطة عن بعد بنوع من تبديل الرجل الميت.

You're going to cut off a dead man's hand and use it to open an elevator?
سوف تقطعين يد رجل ميت و تستعملها في فتح مصعد؟

I got ripped out of hell and thrown into a dead man's body.
أنا حصلت على وقع خروج من الجحيم والقيت في جسم القتيل.

I should probably create a file with a dead man's switch.
أنا يَجِبُ أَنْ أَخْلقَ من المحتمل a ملف مَع a مفتاح رجلِ ميتِ.

Would going to a dead man's apartment alone in the middle of the night qualify?
هل الدخول إلى شُقة رجل ميّت لوحده في مُنتصف الليل يُعتبر تقليدياً؟

At least we got dead man's money.
لقد حصلنا على نقود الرجل الميّت على الأقل

This machine was programmed as a second-strike dead man's weapon.
برمجت هذه الآلة لتصبح الضربة الثانية لسلاح الرجل الميت

This letter was found in the dead man's pocket.
هذه الرسالة عُثر عليها بجيب الرجل الميت الداخلي

We're off to Garrison to speak with the dead man's colleagues.
نحن ذاهبان الى جامعة غاريسون للتحدث مع زملاء الرجل الميت

dead man's Cabin, not good for me. We'll continue.
كوخ الرجل الميت ليس جيدا لى سنكمل المسير

I help him rig a timer to get around that dead man's switch.
اساعده على تعديل مؤقت القنبله بما يعطيه الفرصه للالتفاف حول مفتاح الرجل الميت

It turns out he can't leave the controls because of what's called a dead man's switch.
اتضح أنه لا يستطيع مغادرة حجرة التحكم، بسبب مايسمى مفتاح الرجل الميت.

To destroy a dead man's good name while his wife sits in the other room chewing Valium?
لتدمير سمعة رجل ميت بينما تجلس زوجتة في الغرفة الآخرى وهي تمضغ العلكة؟

All it adds up to is a growing stack of unread files on a dead man's desk.
كل ما تملكه هي زيادة كومة الملفات غير المقروءة على مكتب رجل ميت

The question is, how did the Doctor's image come to be preserved on a dead man's eye?
السؤال هو كيف تخزنت صورة الدكتور في عيني رجل ميت

And watched a dead man's family pick his arms and legs off the road.
وشاهدت عائلة القتيل ينتشلون ذراعيه وساقيه المرمية على الطريق

Erm...someone told a lie to help a dead man's family, and I didn't stand up for the truth.
أحدهم قال كذبة لمساعدة عائلى القتيل لكني لم أدافع عن الحقيقة

Maybe they can tell us why they were locked up in a dead man's safe.
لَرُبَّمَا هم يُمْكِنُ أَنْ يُخبرونا بإِنَّهُمْ سُجِنوا في a سلامة رجلِ ميتِ.

Tell me how you ended up with a dead man's car.
أخبرني كيف انتهى بك المطاف مع سيّارة رجل ميّت.

Then the dead man's widow rings up and says she wants to come in to identify the body.
ثم اتصلت أرملة الرجل الميّت وقالت أنها تريد القدوم للتعرف على الجثة

It's a dead man's hand; that's what we won on that night.
إنها يدُ رجلٍ ميت ذلكَ هوَ ما ربحناهُ في تلكَ الليلة

Just bear in mind, I'm standing on a loo, holding a dead man's Goya.
ولا تهتم أني أقف علي مرحاض وأحمل لوحة جويار لرجل ميت

She said, that was "God's final gift to a man, a dead man's boner."
قالت بأنها هدية الرب الأخيرة للرجل لهيكل الرجل المتوفي

Too bad you can't access a dead man's bank account.
للأسف لا يمكنك التحقق من حساب رجل متوفي.