"dead yet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تمت بعد
• يمت بعد
• أمت بعد
• نمت بعد
• ميتة بعد
• ميت بعد
• امت بعد
• بميت بعد
• ميتاً بعد
• يمُت بعد
• ميتا بعد
• مَوتى لحد الآن
• مات بعد
• أمواتاً بعد
• أموت بعد

Your sex life can't be dead yet. You're not lesbians.
حياتك الجنسية لايمكن ان تمت بعد انتما لستما سحاقيان

Uh, these are the only personal effects found with your mother's body. She's not dead yet.
هذة هى المتعلقات الشخصية الوحيدة المعثور عليها في جثة أمكِ لم تمت بعد

Well, lucky for all of us, this body ain't dead yet.
حسناً، من حسن الحظ، أن ذلك الرجل لم يمت بعد

I gotta go down to the hospital, see if my mom's dead yet.
أنا فلدي النزول إلى المستشفى، معرفة ما إذا كان أمي يمت بعد.

I'm not dead yet so let's drink to that!
لم أمت بعد .. لذا لنشرب لأجل ذلك

- ..or they would not sacrifice us this way. - We're not dead yet.
و إلا لما كانوا سيضحون بنا بهذا الشكل نحن لم نمت بعد

Just'cause the cells in her eye aren't dead yet doesn't mean they're working.
فقط لأن الخلايا بعينيها لم تمت بعد لا يعني أنه تعمل

Anyway, the former tenant is not dead yet.
على أية حال ، المستأجرة السابقة . لم تمت بعد

You'd be my favorite dead poet, too, but, obviously you're not dead yet.
لقد كنت كاتبي الميت المفضل أيضاً .... لكن من الواضح أنك لم تمت بعد ، أقصد

So I can assume you're still in possession of my money since you're not dead yet.
علب لذلك أفترض أنك لا تزال في حوزة من أموالي منذ كنت لم يمت بعد.

We've been over this. You win on account of your father's not dead yet.
لقد ذكرت هذا سابقاً، انت تفوز بواقع أن والدك لم يمت بعد

Listen, I don't want to cause panic, but the beast isn't actually dead yet.
اسمع، لا أريد أن أسبب الذعر لكن الوحش لم يمت بعد

But the sword you will make has more than one use, and I am not dead yet, girl.
لكنّ السيف الذي ستصنعينه له أكثر مِن استعمال وأنا لمْ أمت بعد يا فتاة

I'm not dead yet, but... I guess it doesn't look so good right now.
لكني لم أمت بعد, لكن لكن أخمن أني لا أبدو جيدا الآن

I'm not dead yet, my lad, and I'll show you that I'm not.
أنا لم أمت بعد وسأريك بأنني لم أمت

Really, we're not dead yet, ok.
لا أصدق إننا لم نمت بعد

Symptoms are still presenting. You shouldn't be dead yet.
الأعراض لا تزال تظهر لا يُفترض أن تكوني ميتة بعد

And then he leans over to kiss the deer... only the deer's not dead yet, and it kicks him right in the neck.
فنحنى لتقبيل الايل. لكن كآن الايل غير ميت بعد. فقآم برفسه مبآشرة في رقبته.

Okay, stop staring at me. I'm not dead yet.
حسناً توقف عن النظر لي أنا لم امت بعد

Your father might be old, but he ain't dead yet.
والدك قد يكون عجوزاً ولكنه ليس بميت بعد

I can't be a legend because I'm not dead yet.
لا استطيع ان اكون اشطورة لاني لست ميتاً بعد

He ain't dead yet, copeng. He be out there.
لم يمُت بعد يا سيدي إنه هُناك

"He that believeth in me, though he were dead, yet shall he live.
الذي يؤمن بي, حتى وان كان ميتا بعد, سوف يحيا.

# And we can toast the fact we ain't dead yet #
# ونحن يُمْكِنُ أَنْ نَشْربَ نخب الحقيقةَ نحن لَسنا مَوتى لحد الآن #

When I arrived at noon on the banks of the Loire, he wasn't quite dead yet.
عندما وصلت ظهراً ، على ضفاف نهر لوار . لم يكن قد مات بعد

All right, guys, we're not dead yet.
حسناً يا رفاق، نحن لسنا أمواتاً بعد.

I'm not dead yet!
أنا لم أموت بعد