| He fully supported the extension of the deadline for applications by one year since many of those entitled to receive compensation, many of whom are IDPs, may need more time to prepare them. | UN | وأيد تأييدا تاما تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات عاما واحدا إذ أن الكثير ممن يستحقون تلقي التعويضات، وبينهم عدد كبير من المشردين داخليا، قد يحتاجون إلى مزيد من الوقت لإعدادها. |
| The deadline for applications for the 2014 programme is 27 January 2014. | UN | أما الموعد النهائي لتقديم الطلبات لبرنامج عام 2014 فهو 27 كانون الثاني/يناير 2014. |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| Advertised on Galaxy; deadline for applications 31 December 2008 | UN | الإعلان منشور على نظام التوظيف الإلكتروني غالاكسي؛ آخر أجل لتقديم الطلبات هو 31 كانون الأول/ديسمبر 2008 |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended to Friday, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الجمعة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until today, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى اليوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until today, 15 November 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى اليوم 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until Sunday, 1 December 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until Sunday, 1 December 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until Sunday, 1 December 2013. | UN | وقد مُدد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until Sunday, 1 December 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until Sunday, 1 December 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until Sunday, 1 December 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
| The deadline for applications has been extended until Sunday, 1 December 2013. | UN | وقد جرى تمديد الموعد النهائي لتقديم الطلبات حتى يوم الأحد 1 كانون الأول/ديسمبر 2013. |
| Advertised on Galaxy; deadline for applications 30 December 2008 GS | UN | الإعلان منشور على نظام التوظيف الإلكتروني غالاكسي؛ آخر أجل لتقديم الطلبات هو 30 كانون الأول/ديسمبر 2008 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 