| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under agenda item 80 | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البند ٠٨ من جدول اﻷعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under all agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال |
| deadline for submission of draft resolutions under agenda item 67 English Page | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البند ٦٧ من جدول اﻷعمال |
| I would like to remind members of the Committee that the deadline for submission of draft resolutions under agenda item 59 is 6 p.m. on Wednesday, 30 October. | UN | وأود أن أذكّر أعضاء اللجنة بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البند 59 من جدول الأعمال هو الساعة 00/18 من يوم الأربعاء، 30 تشرين الأول/أكتوبر. |
| First, I remind all delegations that the deadline for submission of draft resolutions under all disarmament and international security agenda items is 6 p.m. on Wednesday, 15 October. | UN | أولا، أود أن أذكّر الوفود بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنـزع السلاح والأمن الدولي هو الساعة 00/18 من يوم الأربعاء، 15 تشرين الأول/أكتوبر. |
| The Committee was reminded that the deadline for submission of draft resolutions under agenda items 43 and 105 had been changed to Wednesday, 16 October, at 6 p.m. | UN | ذُكِّرت اللجنة بأن الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار البندين 43 و 105 من جدول الأعمال قد تغير إلى يوم الأربعاء، 16 تشرين الأول/أكتوبر، الساعة 00/18. |
| The Committee decided to extend the deadline for submission of draft resolutions under all disarmament and international security items to 6 p.m. the same day. | UN | وقررت الجمعية تمديد الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي حتى الساعة ٠٠/١٨ من اليوم نفسه. |
| deadline for submission of draft resolutions under agenda items | UN | الموعد النهائي لتقديم مشاريع القرارات في إطار بنود جدول الأعمال (البنود من 85 إلى 105) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 