| I have been trying for a Decade to bring him down. | Open Subtitles | هذا صحيح، أريده هو منذ عقد وأنا أحاول الإطاحة به |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
| The Commission also invited the Working Group to submit its views on the activities of the Decade to the High Commissioner. | UN | كما دعت اللجنة الفريق العامل إلى تقديم آرائه بشأن أنشطة العقد إلى المفوضة السامية. |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية, لا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان الناميـة، ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2002: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| Russia attaches great importance to implementing the goals of the Decade to Roll Back Malaria. | UN | وتعلق روسيا أهمية كبيرة على تنفيذ أهداف عقد دحر الملاريا. |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية: ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010 عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، لا سيما في أفريقيا |
| 2001-2010: Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa | UN | 2001-2010: عقد دحر الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| Growth of export value, however, dropped from 11.5 per cent in the first half of the Decade to 4.0 per cent in the second half. | UN | غير أن نمو قيمة الصادرات هبط من 11.5 في المائة في النصف الأول من العقد إلى 4 في المائة في النصف الثاني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 