ويكيبيديا

    "decides to consider this question" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • تقرر النظر في هذه المسألة
        
    • تقرر أن تنظر في هذه المسألة
        
    • وتقرر أن تنظر في هذه المسألة
        
    • تُقرر أن تنظر في هذه المسألة
        
    • يقرر أن ينظر في هذه المسألة
        
    10. decides to consider this question at its fifty-first session under the appropriate agenda item. UN ٠١- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    4. decides to consider this question at its fifty-first session under the same agenda item. UN ٤- تقرر النظر في هذه المسألة أثناء دورتها الحادية والخمسين، في إطار البند ذاته من جدول اﻷعمال.
    8. decides to consider this question at its fifty-eighth session under the same agenda item. UN 8- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    9. decides to consider this question at its fifty-first session. UN ٩ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    decides to consider this question at its fiftieth session under the item entitled " Promotion and protection of the rights of children " . UN ٦١ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخمسين، في إطار البند المعنون " تعزيز وحماية حقوق اﻷطفال " .
    18. decides to consider this question at its fifty-fifth session. UN ١٨ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين.
    decides to consider this question at its fifty-eighth session, under the same agenda item. UN 6- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    10. decides to consider this question at its fifty-eighth session under the same agenda item. UN 10- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    7. decides to consider this question at its fiftyeighth session under the appropriate agenda item. UN 7- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول الأعمال.
    3. decides to consider this question at its fifty—fifth session under the agenda item entitled “Further promotion and encouragement of human rights and fundamental freedoms, including the question of the programme and methods of work of the Commission”; UN ٣- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال؛
    19. decides to consider this question at its fifty-fifth session under UN ٩١- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    6. decides to consider this question at its fifty-sixth session under the appropriate agenda item. UN ٦- تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها السادسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    26. decides to consider this question on a priority basis at its fifty—sixth session under the agenda item entitled “Effective functioning of bodies established pursuant to United Nations human rights instruments”. UN ٦٢- تقرر النظر في هذه المسألة على سبيل اﻷولوية في دورتها السادسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.
    10. decides to consider this question at its sixtieth session under the same agenda item. UN 10- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    4. decides to consider this question at its sixtieth session under the same item. UN 4- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    4. decides to consider this question at its sixtieth session under the same item. UN 4 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال.
    " 12. decides to consider this question at its sixty-first session " . UN " 12 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين. "
    12. decides to consider this question at its sixty-first session. UN 12 - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين.
    9. decides to consider this question at its fifty-first session. UN ٩ - تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والخمسين.
    8. Decides to extend the mandate of the Special Rapporteur for a further period of three years, requests him to submit a report on the activities relating to his mandate to the Commission at its fifty-seventh session and decides to consider this question at that session; UN 8- تقرر تمديد ولاية المقرر الخاص لفترة ثلاث سنوات أخرى، وتطلب إليه أن يقدم تقريراً عن الأنشطة المتعلقة بولايته إلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين، وتقرر أن تنظر في هذه المسألة في تلك الدورة؛
    22. decides to consider this question at its sixtieth session under the same agenda item, as a matter of high priority. UN 22- تُقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الستين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال باعتبارها مسألة ذات أولوية عالية.
    9. decides to consider this question at its substantive session of 1994, and to make recommendations to the General Assembly with a view to finalizing the general review by 1995, as called for in its decision 1993/214. UN ٩ - يقرر أن ينظر في هذه المسألة في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٤ وأن يقدم توصيات الى الجمعية العامة بهدف إنجاز الاستعراض العام بحلول عام ١٩٩٥ وفقا لما طلبه في مقرره ١٩٩٣/٢١٤.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد