"decision of the commission contained in paragraph" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بقرار اللجنة الوارد في الفقرة
• قرار اللجنة الوارد في الفقرة

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 63 of its 2005 report;
تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 63 من تقريرها لعام 2005(2)؛

1. Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 110 of its 2005 report;
1 - تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 110 من تقريرها لعام 2005(2)؛

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 154 of its report,1 II
تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 154 من تقريرها(1)؛

2. Takes note also of the decision of the Commission contained in paragraph 126 of its report to review the current mobility and hardship scheme in the context of the pay and benefits review;
2 - تحيط علما أيضا بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 126 من تقريرها بأن تستعرض خطة التنقل والمشقة الحالية في سياق استعراض الأجور والاستحقاقات؛

2. Endorses the decision of the Commission contained in paragraph 211 of its 2006 report;
2 - تؤيد قرار اللجنة الوارد في الفقرة 211 من تقريرها لعام 2006(3)؛

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 154 of its report;1
تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 154 من تقريرها(1)؛

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 147 of its annual report;4
تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 147 من تقريرها السنوي(4)؛

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 181 of its annual report;4
تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 181 من تقريرها السنوي(4)؛

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 188 of its annual report;4
تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 188 من تقريرها السنوي(4)؛

3. Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 273 of its annual report;4
3 - تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 273 من تقريرها السنوي(4)؛

1. Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 276 of its annual report;4
1 - تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 276 من تقريرها السنوي(4)؛

Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 147 of its report;4
تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 147 من تقريرها(4)؛

Welcomes the decision of the Commission contained in paragraph 149 of its report, requests the Commission to continue recommending measures that would be more favourable to diversity, and encourages the Commission to continue its periodic reviews and reports on all diversity-related issues in the common system;
ترحب بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 149 من تقريرها السنوي، وتطلب إلى اللجنة أن تواصل تقديم توصيات بشأن التدابير التي من شأنها أن تكون أكثر مواتاة للتنوع، وتشجع اللجنة على أن تستمر في إجراء الاستعراضات وتقديم التقارير بصفة دورية عن جميع المسائل المتصلة بالتنوع في النظام الموحد؛

2. Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 126 of its report to review the current mobility and hardship scheme in the context of the pay and benefits review;
2 - تحيط علما بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 126 من تقريرها(1) بأن تستعرض خطة التنقل والمشقة الحالية في سياق استعراض الأجور والاستحقاقات؛

2. Endorses the decision of the Commission contained in paragraph 211 of its 2006 report;
2 - تؤيد قرار اللجنة الوارد في الفقرة 221 من تقريرها لعام 2006(3)؛