"decision on the programme" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مقرر بشأن برنامج
• المقرر المتعلق ببرنامج
• المقرر بشأن برنامج
• قرار بشأن برنامج
• مقرر متعلق ببرنامج

D. decision on the programme of work of the Standing
مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١

D. decision on the programme of work of the Standing
مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ١٩٩٩

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2012
جيم - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2012

In this connection we believe that the draft decision on the programme of work put forward by the six Presidents and issued as document CD/1840 is a logical continuation of the work accomplished during the first part of the session and the significant efforts made in previous years.
ونعتقد في هذا الصدد أن مشروع المقرر المتعلق ببرنامج العمل الذي قدمه الرؤساء الستة وصدر في الوثيقة CD/1840 يشكل استمراراً منطقياً للأعمال المنجزة خلال الجزء الأول من الدورة وللجهود الكبيرة التي بُذِلت في السنوات السابقة.

D. decision on the programme of work of the Standing Committee for 2000
المقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام ٢٠٠٠

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2010
جيم - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2010

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2002
● مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة لعام 2002

decision on the programme of Action for the Implementation of the African Regional Strategy on Disaster Risk Reduction
مقرر بشأن برنامج العمل لتنفيذ الاستراتيجية الإقليمية الأفريقية للحد من خطر الكوارث

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2009
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2009

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2008
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2008

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2004
زاي - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2004;
:: مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2004؛

decision on the programme of Work of the Standing Committee in 2005
واو - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2005

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2015
باء - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2015

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2013
بـاء - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2013

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2014
دال - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2014

para. 34: decision on the programme of Work of the Standing Committee in 1996
الفقرة ٤٣: مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١

B. decision on the programme of work of the Standing Committee in 2015 14 6
باء - مقرر بشأن برنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2015 14 7

Mr. VASILIEV (Russian Federation) (spoke in Russian): Madam President, one of the important results of the work of the Conference this year was the draft decision on the programme of work prepared by the six Presidents, document CD/1840.
السيد فاسيلييف (الاتحاد الروسي) (تكلم بالروسية): سيدتي الرئيسة، من بين النتائج المهمة لأعمال المؤتمر هذا العام مشروع المقرر المتعلق ببرنامج العمل الذي أعده الرؤساء الستة والوارد في الوثيقة CD/1840.

Before submitting the draft decision on the programme of work for your consideration, I should like to read out in English a declaration which will be issued as an official document of the Conference.
وقبل أن أقدم إليكم مشروع المقرر بشأن برنامج العمل للنظر فيه أود أن أقرأ عليكم اﻹعلان التالي الذي سوف أتلوه بالانكليزية والذي سوف يصدر كوثيقة رسمية من وقائق المؤتمر.

Building upon the progress we made last year, we should intensify and deepen our understanding with a view to reaching a consensual decision on the programme of work.
ويجب علينا، بالاعتماد على التقدم المحرز العام الماضي، أن نعمل على تعزيز وتوطيد تفاهمنا بغية التوصل بتوافق الآراء إلى قرار بشأن برنامج العمل.

decision on the programme of work of the Standing Committee in 2006
زاي - مقرر متعلق ببرنامج عمل اللجنة الدائمة في عام 2006