اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "decision taken by the security council" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مقرر اتخذه مجلس الأمن
        
    • قرار اتخذه مجلس اﻷمن
        
    • بما قرره مجلس الأمن
        
    • بالقرار الذي اتخذه مجلس الأمن
        
    • القرار الذي اتخذه مجلس الأمن
        
    decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 42 المعقودة عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 42 المعقودة عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946
    255. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946] UN ٢٥٥ - لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، ١٩٤٦[
    173. Security Council Committee of Experts [decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946] UN ١٧٣- لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[
    Member States and non-Member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters are reminded that, pursuant to the decision taken by the Security Council at its 4621st meeting on 11 October 2002, the deadline for the nomination of candidates for election as permanent judges of the International Tribunal for Rwanda has been extended to Friday, 15 November 2002. UN يُوجه انتباه الدول الأعضاء والدول غير الأعضاء التي لها بعثات مراقبة دائمة بمقر الأمم المتحدة إلى أن آخر موعد لتسمية مرشحين لانتخابهم قضاة دائمين في المحكمة الدولية لرواندا هو يوم الجمعة، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وذلك عملا بما قرره مجلس الأمن في جلسته 4621 المعقودة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 42 عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 42 عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 1st meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946
    decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946 UN مقرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته 42 عام 1946
    Committee on the Admission of New Members, established by a decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946 UN لجنة قبول اﻷعضاء الجدد المنشأة بموجب قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٤٢، ١٩٤٦
    Committee on Council Meetings Away from Headquarters, established by a decision taken by the Security Council at its 1625th meeting UN اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر، المنشأة بموجب قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٥٢
    Committee on the Admission of New Members, established by a decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946 UN لجنة قبول اﻷعضاء الجدد المنشأة بموجب قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٤٢، ١٩٤٦
    Committee on Council Meetings Away from Headquarters, established by a decision taken by the Security Council at its 1625th meeting UN اللجنة المعنية باجتماعات المجلس خارج المقر، المنشأة بموجب قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٥٢
    257. Security Council - Committee on the Admission of New Members [decision taken by the Security Council at its 42nd meeting, 1946] UN ٢٥٧ - مجلس اﻷمن - اللجنة المعنية بقبول اﻷعضاء الجدد ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ٤٢، سنة ١٩٤٦[
    258. Security Council - Committee on Council Meetings away from Headquarters [decision taken by the Security Council at its 1625th meeting] UN ٢٥٨ - مجلس اﻷمـــن - اللجنــة المعنية باجتماعات المجلـس خـــارج المقر ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته ١٦٢٥[
    Member States and non-Member States maintaining permanent observer missions at United Nations Headquarters are reminded that, pursuant to the decision taken by the Security Council at its 4621st meeting on 11 October 2002, the deadline for the nomination of candidates for election as permanent judges of the International Tribunal for Rwanda has been extended to Friday, 15 November 2002. UN يُوجه انتباه الدول الأعضاء والدول غير الأعضاء التي لها بعثات مراقبة دائمة بمقر الأمم المتحدة إلى أن آخر موعد لتسمية مرشحين لانتخابهم قضاة دائمين في المحكمة الدولية لرواندا هو يوم الجمعة، 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، وذلك عملا بما قرره مجلس الأمن في جلسته 4621 المعقودة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    In that regard, Niger welcomes the decision taken by the Security Council to support the African Union's decision to strengthen and expand the observation mission in Darfur and to encourage member States to provide all the equipment and logistical, financial and material resources required for the mission's swift expansion. UN وفي ذلك الصدد، ترحب النيجر بالقرار الذي اتخذه مجلس الأمن القاضي بتأييد قرار الاتحاد الأفريقي بتعزيز وتوسيع بعثة المراقبة في دارفور، وتشجيع الدول الأعضاء على توفير جميع المعدات والموارد السوقية والمالية والمادية المطلوبة لتوسيع البعثة بسرعة.
    But a Member State has the right to make its reservations if the decision taken by the Security Council contradicts the fundamental principles of international law. UN غير أنه يحق لدولة عضو أن تبدي تحفظاتها إذا جاء القرار الذي اتخذه مجلس الأمن مناقضا للمبادئ الأساسية للقانون الدولي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد