| I. decisions adopted by the High-level Committee at its eleventh session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الحادية عشرة |
| I. decisions adopted by the High-level Committee at its twelfth session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثانية عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee on SouthSouth Cooperation at its sixteenth session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها السادسة عشرة |
| I. decisions adopted by the High-level Committee at its eighth | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة |
| I. decisions adopted by the High-level Committee at its eighth | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة |
| decisions adopted by the High-level Committee on South-South Cooperation at its seventeenth session | UN | القرارات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها السابعة عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee at its twelfth session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثانية عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee at its eleventh session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الحادية عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee at its thirteenth session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثالثة عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee on South-South Cooperation at its eighteenth session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الثامنة عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee on SouthSouth Cooperation at its seventeenth session | UN | المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها السابعة عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee on South-South Cooperation at its eighteenth session | UN | الأول - المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الثامنة عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee on South-South Cooperation at its seventeenth session | UN | الأول - المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها السابعة عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee on South-South Cooperation at its fifteenth session | UN | الأول - المقررات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دورتها الخامسة عشرة |
| decisions adopted by the High-level Committee | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى |
| decisions adopted by the High-level Committee | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى |
| decisions adopted by the High-level Committee | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى |
| decisions adopted by the High-level Committee on South-South Cooperation at its fourteenth session | UN | الأول - المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب |
| 1. Takes note of the report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries on its thirteenth session, endorses the decisions adopted by the High-level Committee at that session and decides to change the name of the Committee to High-level Committee on South-South Cooperation, with no change in its mandate or in the scope of its activities; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن دورتها الثالثة عشرة()، وتؤيد المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في تلك الدورة()، وتقرر تغيير اسم اللجنة إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، دون تغيير ولايتها أو نطاق أنشطتها؛ |
| 1. Takes note of the report of the High-level Committee on the Review of Technical Cooperation among Developing Countries on its thirteenth session, endorses the decisions adopted by the High-level Committee at that session, and decides to change the name of the Committee to High-level Committee on South-South Cooperation, with no change in its mandate or in the scope of its activities; | UN | 1 - تحيط علما بتقرير اللجنة الرفيعة المستوى المعنية باستعراض التعاون التقني فيما بين البلدان النامية عن دورتها الثالثة عشرة()، وتؤيد المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في تلك الدورة()، وتقرر تغيير اسم اللجنة إلى اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، دون تغيير ولايتها أو نطاق أنشطتها؛ |
| I. decisions adopted by the High-level Committee at its tenth session 26 | UN | اﻷول - القرارات التي اتخذتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها العاشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 