"decisions contained therein" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وبالمقررات الواردة فيه
• والمقررات الواردة فيه
• المقررات الواردة فيه
• وبالقرارات الواردة فيه

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its tenth special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية العاشرة() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fourth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Welcomes the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its fifth special session and the decisions contained therein;4
١ - ترحب بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الخامسة وبالمقررات الواردة فيه)٤(؛

1. Endorses the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on the work of its seventeenth session and the decisions contained therein; Official Records of the General Assembly, Forty-eighth Session, Supplement No. 25 (A/48/25).
١ - تؤيد تقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته السابعة عشرة والمقررات الواردة فيه)٤(؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session, and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السابعة، والمقررات الواردة فيه(1)؛

The Russian Federation was ready to join consensus on that decision and others, but believed that taking note of the report of the Forum and the adoption of the draft decisions contained therein did not constitute a direct or indirect approval by the Council of the annex to the report.
وأعرب الاتحاد الروسي عن استعداده للانضمام إلى توافق الآراء بشأن ذلك المقرر وغيره، إلا أنه يعتقد أن الإحاطة علما بتقرير المنتدى واعتماد مشاريع المقررات الواردة فيه لا تشكل موافقة مباشرة أو غير مباشرة من المجلس على مرفق التقرير.

1. Welcomes the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twentieth session and the decisions contained therein;11
١ - ترحب بتقرير مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته العشرين وبالمقررات الواردة فيه)١١(؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-second session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثانية والعشرين وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-fifth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخامسة والعشرين()، وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة، وبالمقررات الواردة فيه()؛

2. Takes note of the report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and the decisions contained therein;
2 - تحيط علما بتقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty-sixth session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته السادسة والعشرين() وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twelfth special session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثانية عشرة وبالمقررات الواردة فيه()؛

1. Endorses the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighteenth session 2/ and the decisions contained therein; See Official Records of the General Assembly, Fiftieth Session, Supplement No. 25 (A/50/25), annex.
١ - تؤيد تقرير مجلس ادارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الثامنة عشرة)٢( والمقررات الواردة فيه)٦(؛

(r) Report of the Commission on Human Rights on its fifty-eighth session (E/2002/23 (Parts I and II))30 and the programme budget implications of resolutions and decisions contained therein (E/2002/L.24);30
(ص) تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الثامنة والخمسين ((E/2002/23 (Parts.I and II)(30) والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات والمقررات الواردة فيه (E/2002/L.24)(30)؛

1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its twenty-third session and the decisions contained therein;
1 - تحيط علما بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين وبالقرارات الواردة فيه()؛