"defend yourself" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تدافع عن نفسك
• الدفاع عن نفسك
• دافع عن نفسك
• تدافعي عن نفسك
• دافعي عن نفسك
• للدفاع عن نفسك
• تدافعي عن نفسكِ
• تدافعين عن نفسك
• وتدافع عن نفسك
• تُدافع عن نفسك
• الدفاع عن نفسكِ

"and give them what they want,'cause you can't defend yourself."
واعطيهم مايريدوه منك لانك لن تسطتيع ان تدافع عن نفسك

It's only a joke, man. You don't have to defend yourself.
إنني أمزح فقط يا رجال , لا تدافع عن نفسك

Well, maybe he was onto you, and you had to defend yourself.
حسنٌ، ربما كان قد أكتشف أمرك، وأضطررت إلى الدفاع عن نفسك

Well, I started training you so you could defend yourself.
حسنا لقد بدأت تدريبك حتى تستطيع الدفاع عن نفسك

You should throw him his gun, defend yourself.
كان ينبغي أن ترمي إليه بمسدس، وتقول له دافع عن نفسك.

If they begin to guess, defend yourself because then I'll have to kill you.
إذا يبدأون بحزر، دافع عن نفسك لأنى يجب أقتلك.

If he accuses you of something, don't defend yourself.
إذا اتهمك بشيء لا تدافعي عن نفسك لا تشرحي شيء

It's this game where you have to defend yourself from zombies and other survivors, everyone turning against each other.
أنها لعبة حيث عليك ان تدافع عن نفسك من الموتى الأحياء والناجين الآخرين، الجميع ينقلب ضد بعضهم البعض.

And when the Master returns, you will be too weak to defend yourself.
وعندما يعود السيد، سوف تكون أضعف من أن تدافع عن نفسك.

I try to ignore it and live my life, but at a certain point you have to... you have to defend yourself.
احاول ان اتجاهلها واستمر بالعيش بحياتي ..ولكن عليك بنقطة ما عليك ان تدافع عن نفسك

Why defend yourself to men too blind to see?
لماذا تدافع عن نفسك أمام رجل لا يرى؟

First, you learned to kill in order to defend yourself.
اولا, تعلمت كيف تقتل من اجل الدفاع عن نفسك

If you constantly have to defend yourself, you've proved my point.
اذا أنت بأستمرار عليك الدفاع عن نفسك فأنت تثبتين وجهة نظري

Well, actually, I wanted to maybe show you a few moves, teach you how to defend yourself.
حسناً, في الواقع, أردت أن أريكِ بعض الحركات لأعلمكِ كيفية الدفاع عن نفسك

- Why make me use... - Turn and defend yourself, De Bracy!
لماذا تجعلينى أستعمل - "إستدر و دافع عن نفسك يا " دى براسى -

Fight back, dragonslayer! defend yourself!
رد عن نفسك يا صائد التنين دافع عن نفسك

defend yourself, Sir Lampy of Locksley.
دافع عن نفسك يا سيد مصباح من لوكسيلي

A habit you should develop if you hope to defend yourself against bigger, stronger opponents.
أنها عادة يجب ان تتعلميها أذا اردت ان تدافعي عن نفسك ضد خصوم اقوى واكبر منك.

Now defend yourself.
الآن، دافعي عن نفسك

And that's gonna cost you that much in legal fees to defend yourself in court, that much in wages lost when you end up serving jail time, versus the bargain price of that much to walk out of here and comply with our demands.
وهذا سيكلفك هذا الكم من المصاريف القانونية للدفاع عن نفسك في المحكمة هذا الكم من الأجور المفقودة

Use what you know to defend yourself until I can break through the passage into the fortress.
استخدمي ما تعرفينه كي تدافعي عن نفسكِ حتى أستطيع أن أخترق ممر الأحلام وأصل إلى القلعة

It would be reasonable to defend yourself.
سيكون معقول بأن تدافعين عن نفسك.

And they have the nerve to make you go on camera and defend yourself.
ولديهم الجرأة لتجعلك الذهاب على الكاميرا وتدافع عن نفسك.

And to be in my kitchen, you have to defend yourself.
ولكي تكون في مطبخي، عليك أن تُدافع عن نفسك.

Look, you have every right to defend yourself. She's the one poisoning the water around here.
إسمعي، لديكِ كلّ الحق في الدفاع عن نفسكِ هي التي نشرت المياه المُسمّمة هنا.