| Aimed at the Government. And at the Defense Minister | Open Subtitles | ينصب بشدة على الحكومة و خاصة وزير الدفاع |
| You're the Defense Minister, you can revoke the order. | Open Subtitles | أنت وزير الدفاع تستطيع أن تبطل هذا القرار |
| According to the UFDD leader, former Defense Minister Mahamat Nouri, 22 rebels and 140 Government soldiers were killed in the battle. | UN | وذكر قائد الاتحاد، وزير الدفاع السابق محمد نوري، أنه قتل في المعركة 22 متمردا و 140 جنديا حكوميا. |
| Martian Defense Minister Korshunov suffered a fatal heart attack earlier this evening. | Open Subtitles | وزير الدفاع المريخى كورشونوف عانى من نوبة قلبية قاتلة فى وقت سابق من مساء اليوم. |
| We agreed by phone, the Chief of Staff, me, the Defense Minister and the Prime Minister. | Open Subtitles | وافقنا عن طريق الهاتف رئيس الأركان وأنا ووزير الدفاع ورئيس الوزراء |
| And the Defense Minister wants you wearing this when you give your statement. | Open Subtitles | ويريد وزير الدفاع أن ترتدي هذه عندما تعطي البيان الخاص بك |
| Martian Defense Minister Korshunov suffered a fatal heart attack earlier this evening. | Open Subtitles | وزير الدفاع المريخى كرشونوف عانى من نوبة قلبية قاتلة فى وقت سابق من مساء اليوم |
| Defense Minister Broke Verses, ready for a press conference this afternoon, | Open Subtitles | وزير الدفاع بروك فيرسيس، على استعداد لعقد مؤتمر صحفي بعد ظهر اليوم |
| I'll present you with a summons signed by the Defense Minister himself. | Open Subtitles | سأستدعيك بموجب مذكرة موقعة من وزير الدفاع بنفسه |
| He went to Shimon Peres. Rabin was Defense Minister. | Open Subtitles | "ذهب الى "شمعون بيرس كـان رابين وزير الدفاع |
| The Defense Minister has also ruled to do whatever it takes if things turn ugly. | Open Subtitles | وقد قرر وزير الدفاع أيضا أن يفعل كل ما يلزم إذا تحولت الأمور للأسواء |
| NATO Defense Minister of Intelligence. | Open Subtitles | وزير الدفاع الأستخباراتي لحلف الشمال الأطلسي. |
| Oh, and our ambassador to Kenya called their Defense Minister a sweaty, brain-damaged hippo. | Open Subtitles | بأنها ضربه قاسيه مخططه وسفيرنا في غينيا إدعا بأن وزير الدفاع كفرس النهر تفوح منه رائحة العرق وبه تلف بالدماغ |
| Your Highness, the Defense Minister's claim is one-sided. | Open Subtitles | صاحب السمو، مطالبة وزير الدفاع هو من جانب واحد. |
| Uh, Moshe Krugman, the Defense Minister, just walked in with Ridell. | Open Subtitles | اه،، وزير الدفاع موشيه كروغمان، فقط مشى في مع Ridell. |
| My Two was the Defense Minister's yoga instructor, if you can believe that, and one of the Sixes was a prostitute. | Open Subtitles | بلدي الثاني هو وزير الدفاع الوزير مدرب اليوغا ، إذا كنت تعتقد أنه يمكن ، واحد من الستات كانت عاهرة. |
| He's meeting Defense Minister Chambers today. | Open Subtitles | وهو اجتماع مع وزير الدفاع الدوائر اليوم. |
| There are worse things than being the Defense Minister's wife. | Open Subtitles | هناك أشياء أسوأ من كوني زوجة وزير الدفاع |
| Defense Minister Navon ordered a special inquiry. | Open Subtitles | خلال الثلاث شهور المنصرمة وزير الدفاع نافون أمر باقامة لجنة تحقيق خاصة |
| The Germans are attending the parade, and Marshall Timoshenko, The People Commissar and Stalin's Defense Minister seems to salute them with great respect. | Open Subtitles | حضر الالمان الحفل وأبدى المارشال تيميشونكو مفوض الشعب ووزير الدفاع لدى ستالين احتراما كبيرا للالمان |
| NATO, Defense Minister of Intelligence, here to see the Deputy Director. | Open Subtitles | وزير دفاع حلف شمال الأطلسي للأستخبارات هنا لرؤية نائِب المدير |
| When I was the Defense Minister" ...and my post was under threat. | Open Subtitles | ،عندما كنت وزيراً للدفاع ..وكان منصبي في خطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 