ويكيبيديا

    "delegate to the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مندوبة لدى
        
    • مندوب في
        
    • مندوب لدى
        
    • المنتدب لدى
        
    • مندوب إلى
        
    • ومندوب
        
    • أوفد للمشاركة في
        
    • عضو الوفد المشارك في
        
    • وحضر بصفة مندوب
        
    • مندوبة في
        
    delegate to the Working Group of the Commission on Human Rights on the question of a convention on the rights of the child (1988-1989); UN مندوبة لدى الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان والمعني بمسألة وضع اتفاقية بشأن حقوق الطفل
    1983–1990 and delegate to the Committee for Programme and Coordination UN حتى الوقت مندوبة لدى لجنة البرنامج والتنسيق
    delegate to the World Summit on Social Development, Copenhagen, 1995 UN مندوب في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، كوبنهاغن، 1995
    delegate to the CoSP of the UNCAC and its Working Groups; partook in the negotiations on the peer review mechanism of the UNCAC Candrian UN مندوب في مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد وأفرقتها العاملة؛ شارك في المفاوضات بشأن آلية استعراض النظراء للاتفاقية المذكورة.
    delegate to the Fifth Committee of the General Assembly. UN مندوب لدى اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة.
    1998-2000: delegate to the Committee for Programme and Coordination, later becoming Vice-Chairman. UN 1998-2000: عملت مندوبة لدى لجنة البرنامج والتنسيق، ثم أصبحت نائبة للرئيس.
    :: delegate to the Second Intergovernmental Conference: Making Europe and Asia fit for Children, Sarajevo, May 2004 UN :: مندوبة لدى المؤتمر الحكومي الدولي الثاني: جعل أوروبا وآسيا ملائمتين للأطفال، سراييفو، أيار/مايو 2004
    She has served as a delegate to the United Nations General Assembly and to the InterAmerican Institute for Cooperation on Agriculture. UN وكانت مندوبة لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة ولدى معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة.
    delegate to the Working Group of the Commission on Human Rights on the question of a convention on the rights of the child (1988-1989); UN مندوبة لدى الفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان والمعني بمسألة وضع اتفاقية بشأن حقوق الطفل
    Principal delegate to the Inter-American Commission of Women of the Organization of American States (OAS) UN مندوبة لدى لجنة البلدان الأمريكية للمرأة التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
    delegate to the United Nations Development Programme Board (1991-1992) UN مندوبة لدى مجلس برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (1991-1992)
    1990 delegate to the Global Convention of People of Indian Origin (GOPIO), New York. UN 1990: مندوب في الملتقى العالمي للشعوب المنحدرة من أصل هندي في نيويورك.
    delegate to the fourth Special Conference on the Exploitation and Conservation of the Maritime Resources of the South Pacific. UN مندوب في المؤتمر الاستثنائي الرابع المعني بحفظ واستغلال الثروات البحرية في المحيط الهادئ.
    delegate to the Consultative Meeting of Ministers for Foreign Affairs of the American Republics, Buenos Aires and Washington, 1967. UN مندوب في الاجتماع الاستشاري لوزراء خارجية الجمهوريات اﻷمريكية، بوينس آيرس وواشنطن ١٩٦٧.
    1990 delegate to the General Conference of the International Atomic Energy Agency, Vienna. UN 1990 مندوب في المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية بفيينا.
    The non-voting delegate to the United States Congress also serves a two-year term. UN ولغوام أيضا مندوب في مجلس شيوخ الولايات المتحدة ليس له حق التصويت ومدة عضويته سنتان.
    1968 delegate to the United Nations Seabed Committee, Rio de Janeiro. UN 1968 مندوب لدى لجنة الأمم المتحدة الخاصة بقاع البحار، ريو دي جانيرو.
    - Mr. Patrice Nikiema, Minister delegate to the Minister of Infrastructure, Transport and Urban Planning responsible for Transport; UN :: السيد باتريس نيكيما الوزير المنتدب لدى وزير الهياكل الأساسية والنقل والموئل، والمسؤول عن النقل؛
    delegate to the UNCAC Working Groups; Legislative Drafter Trinh Nhu Hoa UN مندوب إلى الأفرقة العاملة المنشأة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، كاتب نصوص تشريعية
    20 members of the American Samoa House of Representatives, and the delegate to the United States House of Representatives. UN و 20 عضوا من مجلس نواب ساموا الأمريكية، ومندوب مجلس نواب الولايات المتحدة.
    delegate to the Nairobi Conference that adopted the Convention for the Protection, Management and Development of the Marine Environment of the Eastern African Region (1985) UN أوفد للمشاركة في مؤتمر نيروبي الذي اعتَمد اتفاقية حماية البيئة البحرية لمنطقة شرق أفريقيا وإدارتها وتنميتها (1985)
    delegate to the sixty-third session of the Marine Environment Protection Committee (London, 2012) and the ninety-ninth session of the Legal Committee (London, 2012) UN عضو الوفد المشارك في الدورة الثالثة والستين للجنة حماية البيئة البحرية (لندن، 2012) والدورة التاسعة والتسعين للجنة القانونية (لندن، 2012).
    Head of the Argentine Delegations to the Inter-Parliamentary Conferences held in Guatemala (1988), Budapest (1989) and Canberra (1993); attending as delegate to the 16 conferences held between 1988 and 1995 UN ترأس وفود الأرجنتين إلى المؤتمرات البرلمانية الدولية المعقودة في غواتيمالا (1988) وبودابست (1989) وكانبيرا (1993)، وحضر بصفة مندوب في المؤتمرات الستة عشر التي عقدت بين 1988 و1995
    1983-1990, delegate to the Committee for Programme and Coordination 1994-present UN ومن ١٩٩٤ حتى اﻵن مندوبة في لجنة البرنامج والتنسيق

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد