"delegations are invited to attend" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الوفود مدعوة للحضور
• الوفود مدعوّة للحضور
• الوفود مدعوة لحضور الاجتماع
• الوفود حضور هذه الدورة
• والدعوة موجهة للوفود
• والدعوة موجهة إلى الوفود
• الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود التي

All delegations are invited to attend and contribute.
وجميع الوفود مدعوة للحضور والإسهام.

All delegations are invited to attend.
وجميع الوفود مدعوة للحضور.

[All delegations are invited to attend.]
[جميع الوفود مدعوّة للحضور.]

All member and observer delegations are invited to attend.
وجميع الوفود مدعوة للحضور.

[All delegations are invited to attend.]
]جميع الوفود مدعوّة للحضور.[

All delegations are invited to attend.
وجميع الوفود مدعوة لحضور الاجتماع.

Interested delegations are invited to attend.
ويمكن لمن يرغب من الوفود حضور هذه الدورة.

Interested delegations are invited to attend.
والدعوة موجهة للوفود المهتمة للحضور.

Interested delegations are invited to attend.
والدعوة موجهة إلى الوفود المهتمة للحضور.

[Interested delegations are invited to attend.]
[الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود التي يهمها الأمر.]