"delicacies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأطعمة
• شهية
• الطيبة

He sells Korean delicacies, fruits and vegetables and those cute little anime figurines with the funny faces.
يبيع الأطعمة و الفواكه و الخضروات الكورية و تماثيل الشخصيات الكرتونية تلك ذات الوجوه المضحكة

She comes bearing a selection of delicacies from the Far East.
تأتي حاملةً مختارات من الأطعمة الشهية من أقاصي الشرق

But several Far Eastern cultures consider pigeon-- particularly pigeon heads-- to be delicacies.
ولكن عددة ثقافات الشرق الأقصى تنظر للحمام ولا سيما قادة الحمام كونها شهية

There were also robes embroidered with precious stones and table topped with a thousand and one delicacies
وكانت هناك أيضا الجلباب مطرزة بالأحجار الكريمة وتصدرت جدول مع شهية ألف وواحد

These delicacies will whet the appetite of even the stoniest heart.
هذه الأكلاتُ الطيبة ستُذيب حتى اقسى القلوب من شدة مذاقها الجميل.

Rare delicacies from every province of the empire... ..and wine from the imperial cellars,... ..packed in snow and brought by runners from the Alps.
الطيبة النادرة من كل محافظة من الإمبراطورية... . . ونبيذ من الأقبية الإمبراطورية،...

THERE'LL BE NO MORE OF THESE LITTLE delicacies
لن يكون هناك المزيد من هذه الأطعمة الشهية

Now presenting delights, delicacies... and death.
نقدم لكم الآن الملاهي و الأطعمة الشهية و الموت- دكتور-

Τhese delicacies are too refined.
هذه الأطعمة جد راقية على الزنوج

We have enough water, some sardines various other NGO tin can delicacies.
وبعض الأطعمة المعلبة اللذيذة

You still have any of those delicacies left you offered me at Ambleve?
هل لا زال لديك آي من تلك الأطعمة التي قدمتها لي في (آمبليـف)؟

We have lots of alien delicacies.
-لدينا الكثير من الأطعمة للفضائيين

I brought you farmhouse delicacies.
جلبت لكم أطعمة شهية من المزرعة

There are other delicacies nearby?
هناك شهية أخرى قريب؟

Do not pass stalls wonderful delicacies!
لا يمر الأكشاك شهية رائعة!

delicacies
شهية

Real Cuban delicacies, huh?
الطيبة الكوبية الحقيقية ؟