Well, Delilah hasn't texted me all night, so, now, it's the middle of the night in Dubai. | Open Subtitles | حسناً ، دليلة لم تقوم بمراسلتى طوال الليل لذا فالآن هو مُنتصف الليل فى دبى |
- see if Delilah was a client. - A-a-actually she had a pseudonym, which I also happen to know. | Open Subtitles | ـ قومى برؤية ما إذا كانت دليلة مريضة لديها ـ فى الواقع ، هى لديها إسم مُستعار |
Delilah bailed around midnight, went to her mother's. | Open Subtitles | دليلة انقذت في منتصف الليل، ذهبت إلى منزل والدتها |
Because you think maybe Delilah's too good for you? | Open Subtitles | لأنك تعتقد أن ربما ديلايلا,جيده للغايه بالنسبه لك |
I know Delilah wants me there, so I'm going. | Open Subtitles | أنا أعلم أن ديلايلا تريدنى هناك لذا سأذهب |
Delilah, get down. Have you no respect? | Open Subtitles | دليله إنزلى وأظهرى بعض الأحترام |
Delilah said that grandma bettie summoned shelby here. | Open Subtitles | ديليلا قالت أن جدتى إستدعت شيلبى إلى هنا |
We were looking into these chips for Delilah's sister when she got a new dog. | Open Subtitles | كنا نبحث في هذه الرقائق لشقيقة دليلة عندما حصلت على كلب جديد |
Delilah informed me that the convenience store is in the opposite direction. | Open Subtitles | دليلة علمت بذلك أن متجر في الاتجاه المعاكس |
I got tired of waiting in the tow truck, so I UberPool'd over with Delilah and McGee. | Open Subtitles | أنا تعبت من الانتظار سحب الشاحنة، لذلك أنا قدمت مع دليلة وماغي |
I know I was gonna get some done this morning, but Delilah kind of made breakfast. | Open Subtitles | أنا أعلم كنت سأقوم ببعض التنظيف هذا الصباح، لكن دليلة نوعا ما حضرت الفطور |
I mean, it's not like Delilah and I are looking for Downton Abbey, you know, but, I mean, something with a little bit of space, maybe close to a park, would be nice. | Open Subtitles | أعني ليس دليلة وأنا نبحث داونتاون اّبي كما تعلم ، لكن، أعني شيئا مساحته اكبر قليلا |
Delilah, recognize and circumscribe this position by 1,500 square meters. | Open Subtitles | دليلة والتعرف عليها وتطويق هذا الموقف من 1،500 متر مربع. |
But Tony did mention that Delilah was undergoing a second surgery. | Open Subtitles | ولكن طونى ذكر أن ديلايلا تخضع لجراحه ثانيه |
Hey, McGee, um, do you think Delilah would mind if I stopped by? | Open Subtitles | ماكجى,اممم هل تعتقد أن ديلايلا ستمانع اذا مررت بها؟ |
Delilah's mother said he was inconsolable after they heard the news. | Open Subtitles | والده ديلايلا قالت انه كان لا يتقبل المواساه بعد سماع الخبر |
I spoke to him, and the minute I mentioned Delilah, he became highly agitated and left. | Open Subtitles | لقد تحدثت اليه وعندما ذكرت ديلايلا أصبح مضطرب للغايه و غادر |
Delilah, what a dimpled dragon you can be, | Open Subtitles | دليله فى استطاعتك أن تكونى شيطانا |
And Delilah became the great courtesan of Gaza. | Open Subtitles | وأصبحت دليله أشهر عاهره فى غزه |
Some lovely flowers in the garden, Delilah. | Open Subtitles | يوجد بَعْض الزهورِ الرائعة في الحديقة، ديليلا |
Let's let them get settled in, have a few cocktails, and then, when they're sufficiently relaxed, we'll shear them like Delilah. | Open Subtitles | دعنا تَركنَاهم يُصبحونَ مستقرينَ في، لَهُ بضعة كوكتيلات، وبعد ذلك، عندما هم يَرتاحونَ بما فيه الكفاية، نحن سَنَقْصُّهم يَحْبّونَ ديليلا. |
Oh, Delilah, I'm sorry you're having such a hard time. | Open Subtitles | أوه , دليلا أنا آسفة بأنكِ تمرين بوقت صعب |
Delilah, gentlemen. She's our trap defense. | Open Subtitles | "داليلا " , أيها السادة إنها فخّنا الدفاعى |
Wait, Delilah... Um... I think you were right. | Open Subtitles | انتظري, ديلايله.. أعتقد أنك كنت على صواب. |
Our recon flight spotted Captain Lime's vessel the Delilah here. | Open Subtitles | إحدى رحلاتنا الإستكشافية رصدت سفينة الكابتن (لايم) الـ"دلايلا" هنا |
Thank you, Delilah. | Open Subtitles | شكرا لكي يادليلة |