"deloris" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ديلوريس
• دلورس

Deloris Wilson, you are the most unruly, disobedient girl in this school.
ديلوريس ويلسون, انتي اعند طالبة في هذه المدرسة واكثرهن عصيان.

Deloris, these are holy people. They like everybody.
ديلوريس,هؤلاء أناس متدينين إنهم يحبون الجميع

Hey, Deloris, great news. I pulled some strings.
مرحبا ديلوريس,أخبار عظيمة سوف تحل القضية عن قريب

Deloris. Deloris. ls there a problem?
ديلوريس,ديلوريس,هل هنالك مشكلة؟

Well, you see, Deloris, we need your help here... at St Francis.
حسنا كما ترى دلورس نحن بحاجة لمساعدتك هنا في سانت فرانسيس

We have nowhere else to turn. We are desperate women, Deloris.
لامكان آخر نلجأ إليه نحن النساء اليائسات من الوضع يا دلورس

Mark my words, Deloris.
علّمي على كلامي يا ديلوريس

It's purple mink, Deloris.
انه جلد منك أرجواني,ديلوريس.

I'm Deloris Van Cartier.
أنا ديلوريس فان كارتر.

Deloris, Vince has a contract out on you for 100 grand.
ديلوريس! فينس سيلاحقك أين ما ذهبت.

Deloris Van Cartier.
ديلوريس فان كارتر.

Deloris, you can't call me here.
ديلوريس! ,لايمكنك مكالمتي هنا.

She isn't a nun. She's a lounge singer. Her real name is Deloris Van Cartier.
إنها ليست راهبة,إنها مغنية في (لاونج)ـ اسمها الحقيقي هو ديلوريس فان كارتر

I loved you, Deloris.
لقد احببتك يا ديلوريس

It's Deloris in a costume.
إنها ديلوريس في زي راهبة

We thought you were a nun, Deloris.
اعتقدنا انك راهبة يا ديلوريس

- Come on, Deloris, open this up.
-بحقك يا ديلوريس افتحيها

Deloris, Vinny wants to talk!
ديلوريس,فينس يريد محادثتك!

Deloris has agreed to join our teaching staff.
وافقت دلورس للانضمام إلى هيئة التدريس لدينا

Deloris Van Cartier. A lounge singer? !
ـ ( دلورس فان كارتييه ) مغنية عروض ؟