| demining protective helmet and visor | UN | خوذة مزودة بغطاء للوجه واقية لإزالة الألغام |
| demining protective helmet and visor | UN | خوذ وأقنعة واقية لإزالة الألغام |
| demining protective Helmet and Visor | UN | خوذ وأقنعة واقية لإزالة الألغام |
| demining protective helmet and visor | UN | خوذ وأقنعة واقية لإزالة الألغام |
| Serbia reported that in 2009, of the mines that the Ministry of Defence was authorised to retain, 10 were used to test demining protective equipment and 25 were destroyed due to damage caused in training. | UN | وأفادت صربيا أن من بين الألغام التي رُخص لوزارة الدفاع الاحتفاظ بها في عام 2009، جرى استخدام 10 ألغام لاختبار المعدات الواقية لإزالة الألغام وتدمير 25 لغماً بسبب الأضرار التي أحدثتها أثناء التدريب. |
| demining protective helmet and visor | UN | خوذ وأقنعة واقية لإزالة الألغام |
| demining protective helmet and visor | UN | خوذ وأقنعة واقية لإزالة الألغام |
| demining protective shoes | UN | أحذية واقية لإزالة الألغام |
| demining protective vest/jacket | UN | صدرات/سترات واقية لإزالة الألغام |
| demining protective apron/trousers | UN | مآزر/سراويل واقية لإزالة الألغام |
| demining protective vest/jacket or demining protective apron/trousers (alternatives) | UN | صدرات/سترات واقية لإزالة الألغام أو مآزر/سراويل واقية لإزالة الألغام (بدائل) |
| demining protective shoes | UN | أحذية واقية لإزالة الألغام |
| demining protective vest/jacket | UN | صدرة/سترة واقية لإزالة الألغام |
| demining protective apron/trousers | UN | مريلة/سراويل واقية لإزالة الألغام |
| demining protective vest/jacket or demining protective apron/trousers (alternatives) | UN | صدرة/سترة واقية لإزالة الألغام أو مريلة/سراويل واقية لإزالة الألغام (بدائل) |
| demining protective shoes | UN | أحذية واقية لإزالة الألغام |
| demining protective vest/jacket | UN | صُدر/سترات واقية لإزالة الألغام |
| demining protective apron/trousers | UN | مآزر/سراويل واقية لإزالة الألغام |
| demining protective vest/jacket or demining protective apron/trousers (alternatives) | UN | صُدر/سترات واقية لإزالة الألغام أو مآزر/سراويل واقية لإزالة الألغام (بدائل) |
| Serbia reported that in 2009, of the mines that the Ministry of Defence was authorised to retain, 10 were used to test demining protective equipment and 25 were destroyed due to damage caused in training. | UN | وأفادت صربيا أن من بين الألغام التي رُخص لوزارة الدفاع الاحتفاظ بها في عام 2009، جرى استخدام 10 ألغام لاختبار المعدات الواقية لإزالة الألغام وتدمير 25 لغماً بسبب الأضرار التي أحدثتها أثناء التدريب. |
| demining protective shoes | UN | الأحذية الواقية من الألغام أثناء إزالتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 