| Draft article 11: denunciation of this Convention | UN | مشروع المادة 11: الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| Draft article 14 -- denunciation of this Convention | UN | مشروع المادة 14 - الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| 15. Draft article 14 -- denunciation of this Convention | UN | 15- مشروع المادة 14 - الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| Remarks on draft article 11 -- denunciation of this Convention [formerly numbered article 14] | UN | ملاحظات بشأن المادة 11 - الانسحاب من هذه الاتفاقية [كان رقمها سابقاً المادة 14] |
| Draft article 12 -- denunciation of this Convention | UN | 13- مشروع المادة 12 - الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| Draft article 100. denunciation of this Convention | UN | مشروع المادة 100- الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| Draft article 100. denunciation of this Convention | UN | مشروع المادة 100- الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| Draft article 98. denunciation of this Convention | UN | مشروع المادة 98- الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| 3. denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto. | UN | 3- يستتبع الانسحاب من هذه الاتفاقية بمقتضى الفقرة 1 من هذه المادة الانسحاب من أي بروتوكولات ملحقة بها. |
| 3. denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto. | UN | 3- يستتبع الانسحاب من هذه الاتفاقية بمقتضى الفقرة 1 من هذه المادة الانسحاب من أي بروتوكولات ملحقة بها. |
| 3. denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto. | UN | 3- يستتبع الانسحاب من هذه الاتفاقية وفقا للفقرة 1 من هذه المادة الانسحاب من أي بروتوكولات ملحقة بها. |
| [3. denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto.] | UN | [3- يستتبع الانسحاب من هذه الاتفاقية وفقا للفقرة 1 من هذه المادة الانسحاب من أي بروتوكولات ملحقة بها.] |
| [3. denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto.] | UN | [3- يستتبع الانسحاب من هذه الاتفاقية وفقا للفقرة 1 من هذه المادة الانسحاب من أي بروتوكولات ملحقة بها.] |
| [3. denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto.] | UN | [3- يستتبع الانسحاب من هذه الاتفاقية وفقا للفقرة 1 من هذه المادة الانسحاب من أي بروتوكولات ملحقة بها.] |
| Article 98. denunciation of this Convention | UN | المادة 98- الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| Article 96. denunciation of this Convention | UN | المادة 96- الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| Article 96. denunciation of this Convention | UN | المادة 96 - الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| denunciation of this Convention | UN | الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| denunciation of this Convention | UN | الانسحاب من هذه الاتفاقية |
| denunciation of this Convention | UN | الانسحاب من هذه الاتفاقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 