ويكيبيديا

    "department of economics" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • قسم الاقتصاد
        
    • إدارة الاقتصاد
        
    • كلية الاقتصاد
        
    • وزارة الاقتصاد
        
    • قسم العلوم الاقتصادية
        
    • شعبة الاقتصاد
        
    • لكلية الاقتصاد
        
    Paul Jakus is a Professor in the Department of Economics at Utah State University. UN بول جاكوس أستاذ في قسم الاقتصاد بجامعة ولاية يوتاه.
    Professor of Economics, Department of Economics, Finance and Statistics, Faculty of Political Sciences, University of Perugia, Italy. UN أستاذة الاقتصاد، قسم الاقتصاد والشؤون المالية والإحصاءات، كلية العلوم السياسية، جامعة بيروجيا، إيطاليا.
    LIPUMBA, Nguyuru H.I. Associate Professor, Department of Economics, University of Dar es Salaam, United Republic of Tanzania; visiting Professor, William College. UN ليبومبا: أستاذ مساعد في قسم الاقتصاد في جامعة دار السلام بجمهورية تنزانيا المتحدة؛ أستاذ زائر في كلية وليام.
    33. Mr. Vinaye Dey Ancharaz, Head, Department of Economics and Statistics, African Development Bank, focused on South - South cooperation from an African perspective. UN 33- وركز السيد فيناي داي آنشاراز، مدير إدارة الاقتصاد والإحصاء في مصرف التنمية الأفريقي، على التعاون بين الجنوب والجنوب من منظور أفريقي.
    Mr. Christopher Gilbert Professor, Department of Economics, Queen Mary and Westfield College, London, United Kingdom UN السيد كريستوفر جيلبرت بروفيسور في كلية الاقتصاد في جامعة كوين ميري آند وستفيلد كولدج، لندن، المملكة المتحدة
    36. The Department of Economics, Planning and Statistics has established a number of poverty alleviation schemes, providing project support for women's advancement. UN 36 - أقرت وزارة الاقتصاد والتخطيط والإحصاء عدة خطط لتخفيف الفقر التي توفر دعم المشاريع من أجل النهوض بالمرأة.
    University of Copenhagen, Department of Economics UN جامعة كوبنهاغن، قسم العلوم الاقتصادية
    Mr. Guido Bertucci, Director, Division for Public Economics and Public Administration, Department of Economics and Social Affairs, will be the Moderator. UN وسيدير المناقشة السيد غيدو بترتوتشي، مدير شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    Andrew Glyn Professor of Economics, Department of Economics and the Political Economy Research Institute, University of Massachusetts. UN أستاذ الاقتصاد في قسم الاقتصاد (أستاذية أندرو غلين)، ومعهد بحوث الاقتصاد السياسي في جامعة ماساتشوستس.
    The lead discussants were Stephen Pursey, Director of Employment and International Labour Standards, International Confederation of Free Trade Unions, and Louka T. Katseli, Professor and Chairman of the Department of Economics at the University of Athens. UN وكان قائدا المناقشة ستيفن بيرسي، مدير العمالة ومعايير العمل الدولية، الاتحاد الدولي للنقابات الحرة، ولوكا ت. كاتسيلي، أستاذة ورئيسة قسم الاقتصاد بجامعة أثنيا.
    Chair, Department of Economics and Political Science, American University, Cairo, 1989-1990. UN رئيس قسم الاقتصاد والعلوم السياسية بالجامعة اﻷمريكية بالقاهرة، ٩٨٩١-٠٩٩١.
    Received her doctorate degree in sociology from the Department of Economics of the University of Vienna; completed her economics studies at Tianjin University, China, and her demography studies at the Chinese Academy of Social Science. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من قسم الاقتصاد بجامعة فيينا؛ وقد أتمت دراستها للاقتصاد في جامعة تيانجين، الصين، ودراستها الديمغرافية في الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية.
    Milica Uvalic (Serbia) Professor, Department of Economics, Finance and Statistics, University of Perugia UN ميليتشا أوفاليتش (صربيا) أستاذ، قسم الاقتصاد والمالية والإحصاء، جامعة بيروجيا
    Milica Uvalic (Serbia). Professor in Economics, Department of Economics, Finance and Statistics, University of Perugia. UN ميليتشا أوفاليتش (صربيا): أستاذة اقتصاد، قسم الاقتصاد والمالية والإحصاء، جامعة بيروجيا.
    48. In September 2006, the Department of Economics, Planning and Statistics estimated that in 2005, the Turks and Caicos labour force was 18,966. UN 48 - وفي أيلول/سبتمبر 2006، قدرت إدارة الاقتصاد والتخطيط والإحصاء بأن عدد القوة العاملة في جزر تركس وكايكوس بلغ 966 18 عاملا في عام 2005.
    The highest percentage of decision-making posts (60 per cent) was in the Department of Economics and Planning. UN وكانت أعلى نسبة للنساء في المناصب المعنية باتخاذ القرارات (60 في المائة) في إدارة الاقتصاد والتخطيط.
    33. Mr. Vinaye Dey Ancharaz, Head, Department of Economics and Statistics, African Development Bank, focused on South-South cooperation from an African perspective. UN 33 - وركز السيد فيناي داي آنشاراز، مدير إدارة الاقتصاد والإحصاء في مصرف التنمية الأفريقي، على التعاون بين الجنوب والجنوب من منظور أفريقي.
    The Court concluded: " There is nothing on the record to suggest that his political beliefs disentitled him to consideration for advancement in the Department of Economics. " UN وخلصت المحكمة إلى أنه " ليس في سجل الوقائع ما يشير إلى أن معتقداته السياسية حالت دون النظر في ترقيته في كلية الاقتصاد " .
    The Committee observes however that the Court of Appeal, having found that the author's views did not amount to a protected " creed " , went on to conclude that even considering the matter in the light most favourable to the author, there was nothing on the record to suggest that the author's political beliefs had disentitled him to consideration for advancement in the Department of Economics. UN ولكن اللجنة تلاحظ أن محكمة الاستئناف، بعد أن توصلت إلى أن آراء صاحب البلاغ لا ترقى إلى مستوى " عقيدة " محمية، مضت في استنتاجها بأنه حتى لو تمّ فحص القضية من أكثر الجوانب محاباةً لصاحب البلاغ، فليس في سجل الوقائع ما يثبت أن معتقداته السياسية هي التي حالت دون النظر في ترقيته في كلية الاقتصاد.
    2. The majority in the Committee then goes on to conclude that, in the light of the judgement of Ontario Court of Appeal, there was nothing to suggest that the author's political beliefs had disentitled him to consideration for advancement in the Department of Economics in which he held tenure as associate professor. UN 2- وتذهب الأغلبية بعد ذلك إلى الخلوص إلى أنه لا يوجد، في ضوء قرار محكمة الاستئناف في أونتاريو، ما يشير إلى أن معتقدات صاحب البلاغ السياسية حالت دون النظر في ترقيته في كلية الاقتصاد التي كان يعمل لديها كأستاذ مشارك.
    The Department of Economics, Planning and Statistics estimated that in 2007 the Turks and Caicos labour force stood at 20,711. UN وقدرت وزارة الاقتصاد والتخطيط والإحصاء أن القوة العاملة في جزر تركس وكايكوس بلغت 711 20 فردا في عام 2007(1).
    A statement was made by the keynote speaker, Professor Robert Shiller, the Arthur M. Okun Professor of Economics, Department of Economics and Cowles Foundation for Research in Economics, Yale University, and Professor of Finance and Fellow at the International Center for Finance, Yale School of Management. UN وأدلى ببيان المتكلم الرئيسي، البروفسور روبرت شيلر، أستاذ كرسي آرثر م. أوكون للاقتصاد في قسم العلوم الاقتصادية ومؤسسة كاولز للأبحاث في مجال الاقتصاد بجامعة ييل، وأستاذ المالية والزميل في المركز الدولي للمالية، كلية ييل لإدارة الأعمال.
    The Panel will be chaired by H.E. Mr. Marco Antonio Suazo (Honduras), Chairman of the Second Committee. Mr. Guido Bertucci, Director, Division for Public Economics and Public Administration, Department of Economics and Social Affairs, will be the Moderator. UN وسيرأس الحلقة سعادة السيد ماركو أنطونيو سوازو (هندوراس)، رئيس اللجنة الثانية، وسيدير المناقشة السيد غيدو بترتوتشي، مدير شعبة الاقتصاد العام والإدارة العامة بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
    :: Member of the Honourable Board of Directors of the Department of Economics of the University of Cuenca, for three sessions (without being affiliated with any political party or group). UN :: عضو مجلس الإدارة الموقّر لكلية الاقتصاد في جامعة كوينكا، لثلاث دورات (دون الارتباط بأي حزب سياسي أو مجموعة).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد