"dereham" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ديرهام

Well, if Dereham used her as a man doth his wife, it was only because she thought herself already betrothed to him.
حسنا إذا كان ديرهام قد إستغلها كما يتمكن الرجل من زوجته فقد كان فقط لانها إعتقدت بالفعل بأنها مخطوبة له

Did Dereham have carnal knowledge of you after you became Queen?
هل أقام ديرهام علاقة جسدية معك بعد أن أصبحت ملكة؟

I hate Dereham more, since he spoiled the Queen for me.
أنا أكره ديرهام أكثر منه منذ قام بإفساد الملكة علي

They were called Frances Dereham and Edward Waldegrave, who was a Gentleman in waiting upon the Duchess.
يدعون فرانسيس ديرهام و إدوارد والدغرايف كانا سيدان من حاشية الدوقة

You with Waldegrave and Katherine with this Francis Dereham?
كنت أنت مع والدغريف وكاثرين مع فرانسيس ديرهام ذاك؟

She said that... on the nights Dereham visited Katherine's bed,
..لقد قالت بأن في الليالي التي قام ديرهام ..بزيارة سرير كاثرين

Sit down, Mr. Dereham.
اجلس , أيها السيد ديرهام هل أرسلت الرسالة؟

A music teacher named Henry Manox, and a gentleman called Francis Dereham.
مدرس موسيقى يدعى هنري مانوكس و سيد يدعى فرانسيس ديرهام

You should know, Mr. Dereham, that we have spoken to some of the maids who used to sleep in the same dormitory.
يجب عليك ان تعرف, يا سيد ديرهام بأننا تكلمنا مع بعض الوصيفات الذين اعتادوا على النوم في الملجأ نفسه

I thought you were not altogether honest with me, Mr. Dereham.
اعتقد أنك لم تكن أمينا تماما معي, ياسيد ديرهام

But that instead it was given to a man called Francis Dereham.
ولكن بدلا من ذلك تم فضه من قبل رجل يدعى فرانسيس ديرهام

Queen Katherine took this same Dereham back into her employment during Your Majesty's late progress, appointing him her personal secretary and usher.
قامت الملكة كاثرين بتوظيف ديرهام ذاته ليعود ويعمل لديها خلال تقدم جلالتكم الأخير حيث عينته سكيرتيرها الشخصي ومقدمها

You confess that this Francis Dereham came often to your bed at Lambeth?
هل تعترفين بأن ..فرانسيس ديرهام ذاك جاء في كثير من الأحيان إلى سريرك في لامبث؟

I never consented to sex with Francis Dereham.
لم أكن وافقت على ممارسة الجنس مع فرنسيس ديرهام

And after marriage, you showed the same Dereham notable favour, while inciting Thomas Culpepper to carnal knowledge, telling him you loved him above the King.
وبعد الزواج قمت بأظهار نفس الصنيع الى ديرهام كما حرضت توماس كالبيبر ليتمكن منك جسديا

Dereham and Culpepper have been executed and the bill allowing a mad person to be executed for treason has become law.
ديرهام وكالبيبر قد أعدموا وقد تم تشريع قانون يسمح بإعدام المجانين بتهمة الخيانة بأمر من القانون

Mr. Francis Dereham, your Majesty.
السيد فرانسيس ديرهام, يا صاحبة الجلالة

Mr. Dereham...
سيد ديرهام , أنا لا أعرف من أنت

Katherine Howard, you led the King by word and gesture to love you, concealing your contract with Francis Dereham, and after marriage, you showed the same Dereham notable favour while inciting Thomas Culpepper to carnal knowledge, telling him you love him above the King.
-كاثرين هاوارد لقد قدت الملك بالكلمات والايماءات ليحبك كما أن إخفيت عقدك مع فرنسيس ديرهام

This Dereham, you have to get rid of him.
..ديرهام هذا عليك ان تتخلصين منه