"desert island" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جزيرة معزولة
• جزيرة صحراوية
• الجزيرة المهجورة
• جزيرة مهجورة
• الجزيرة المعزولة
• جزيرة الصحراء
• جزيره مهجوره

Oh, I don't know... on a desert island... when I'm unconscious.
لا أعلم,على جزيرة معزولة عندما أكون فاقدةً وعيي

For the past 11 years I've been walled up alive on a desert island.
للسنوات الـ11 الماضية أنا كنت محاط و انا حي على جزيرة معزولة

What would you bring with you on a desert island?
ماذا سوف تجلب معك للعيش في جزيرة صحراوية ؟

"try to imagine being marooned on a beautiful desert island."
حاول أن تتخيل أنك منقطع في جزيرة صحراوية جميلة..

The game is "desert island movies," not "guilty pleasure movies. "
"اللعبة هي "أفلام الجزيرة المهجورة "لا "أفلام السعادة المحرمة

Say you were trapped on a desert island, you had the power to wish somebody there with you.
دعنا نقل بأنك عالق في جزيرة مهجورة ولديك القدرة لتتنمى وجود شخصٍ ما معك

If you were on a desert island with one meal, one aria and one bottle of wine, what would they be?
إذا كنت على جزيرة معزولة بوجبة طعام واحدة وأغنية واحدة ، وزجاجة نبيذ واحدة فماذا سيكون اختيارك؟

On a desert island, what would be your favourite meal, aria and wine?
بالمناسبة يانايلز، إذا كنت على جزيرة معزولة فماذا ستكون وجبتك المفضلة ولحنك ونبيذك؟

Buy an island- a desert island in... the middle of nowhere.
اشتري جزيرة جزيرة معزولة بمكان مجهول

Sarah was just telling me that if she were stranded on a desert island, she would bring roast beef.
كانت تخبرني ( سارة ) إن كانت محاصرة في جزيرة معزولة سوف تجلب لحم البقر المشوي

Dr Bernard Hazelhof said if I was on a desert island then I would have to get used to my own company just me and the coconuts.
قال الطبيب (برنارد هازلهوف) بأني ،لو كنت على جزيرة معزولة فعليّ الإعتياد على رفقة نفسي وحدي مع جوز الهند

If you were shipwrecked on a desert island and you could only choose one, who would you pick?
لو كانت سفينتك متحطمة في جزيرة صحراوية وانتِ تستطيعين فقط اختيار شخص واحد،من ستختارين؟

It could be, like, a gold coin, a treasure map, a letter from someone stranded on a desert island.
من الممكن أن تكون.. عملة ذهبية, خريطة كنز, أو رسالة من شخص.. انقطعت به السبل على جزيرة صحراوية.

Ifs like getting stranded on a desert island.
أنا مثل الحصول على الذين تقطعت بهم السبل على جزيرة صحراوية.

I'm going to a desert island and I can only bring one.
سأذهب إلى جزيرة صحراوية ولا يمكنني إلا أن أجلب واحداً

If I could only bring one thing with me to a desert island, it would be Justin Tolchuck.
اذا كان بامكاني جلب شيء واحد معي لـ جزيرة صحراوية سوف يكون جستن تولشك

desert island movies are the movies you're gonna watch for the rest of your life.
أفلام الجزيرة المهجورة" هي التي" ستشاهدها لبقية حياتك

Yeah, we're just here. We're playing "desert island. "
"نحن هنا نلعب "الجزيرة المهجورة

I'd love to run far away to a desert island where there's nothing but our love.
أتمنى أن أهرب معك إلى جزيرة مهجورة حيث لا يوجد شيء سوى حبّنا

We feel like our old Germany is a desert island.
إننا نشعر أن ألمانيا القديمة التي كنا نعيش بها أصبحت جزيرة مهجورة

The smallest desert island, to the huge barrier reef.
الجزيرة المعزولة الأصغر , إلى شعبة المانعِ المرجانيةِ الضخمةِ.

We'll find a desert island, play Adam and Eve.
وسنجد جزيرة الصحراء ونلعب ادم وحواء

He only wants to take boys to a desert island. That's why I'm asking.
يُريدُ فقط أَصطحاب شبان إلى جزيره مهجوره