"deserve to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تستحق أن
• أستحق أن
• تستحقين أن
• يستحقون أن
• يستحق أن
• استحق ان
• نستحق أن
• تستحق ان
• جديرة بأن
• تستحقي أن
• تستحقّ أن
• استحق أن
• تستحقون
• يستحقون ان
• يستحقّون

She doesn't deserve to get caught up in all this.
إنها لا تستحق أن يتم إعتقالها وسط كل هذا

The first responders who show up when you call 911 deserve to know that this city has their backs if the unthinkable happens.
أول المستجيبين الذين تظهر عند استدعاء 911 تستحق أن تعرف أن هذه المدينة لديها ظهورهم إذا كان لا يمكن تصوره يحدث.

But just because I can appreciate something on two levels doesn't mean I don't deserve to have my phone.
ولكن فقط لأن يمكنني أن أقدر شيئاً على مستويين لا يعني أنني لا أستحق أن أخذ هاتفي

You deserve to have a family whether you like them or not.
, تستحقين أن تحظي بعائلة سواء كانوا معجبين بكِ أم لا

Palestinians deserve to know the territorial basis of their State.
والفلسطينيون يستحقون أن يعرفوا ما هو الأساس الإقليمي لدولتهم.

And whatever he was involved in, he didn't deserve to die.
ومهما كان متورط في، وقال انه لا يستحق أن يموت.

Okay, that gym doesn't deserve to have any part of your body on its walls, especially your sweet, little bottom.
حسنا، هذه الصالة الرياضية لا تستحق أن تمتلك إي جزء من جسمك على حائطها بالتحديد مؤخرتك الصغيرة والجميلة

These emoticons don't deserve to be used in such disturbing ways.
هذه الأشكال الرمزية لا تستحق أن تستخدم بطرق عشوائية هكذه

You deserve to have whatever you want or whoever you want.
أنت تستحق أن يكون أيا كان تريد أو من تريد.

But you at least deserve to know the truth.
ولكن أنت على الأقل تستحق أن تعرف الحقيقة.

I deserve to know what happened to people in my life!
أستحق أن أعلم ماذا حدث للأشخاص الذين كانوا في حياتي

Everybody else has a big song. I deserve to have one.
الجميع له أغنية أساسية، أنا أستحق أن يكون لي واحدة

I don't expect anything. I don't deserve to expect anything.
أنا لا أتوقع شيئاً لا أستحق أن أتوقع شيئاً

No, you deserve to be happy, and I can't make you happy.
لا , أنتٍ تستحقين أن تكوني سعيدة وأنا لا أستطيع إسعادكٍ

They deserve to be here as much as we do.
إنهم يستحقون أن يكونوا هنا بقدر ما نقوم به.

That dress doesn't deserve to share a closet with those shoes.
لا يستحق أن يشارك ذلك الفستان الخزانة مع تلك الأحذية

Don't I deserve to Do Something A Little Crazy Just Once?
الا استحق ان احصل على شيء جنوني مرة في حياتي؟

After 20,000 terrorist attacks, we deserve to protect our people.
وبعد 000 20 هجمة إرهابية، نستحق أن نحمي شعبنا.

And the truth is you don't deserve to practice law.
و الحقيقة هي انت لا تستحق ان تمارس المحاماة

New activities may occur in the future that deserve to be covered.
فقد تجد أنشطة جديدة في المستقبل تكون جديرة بأن يشملها النظام.

You didn't deserve to win me, you used magic.
لم تستحقي أن تربحيني فقد إستخدمتِ سحركِ ياغشاشه

For that alone, you deserve to be blown to bits.
أنت تستحقّ أن تتقطّع إلى أشلاء، لعدم تعرّفك عليّ

I deserve to have a voice in these proceedings.
استحق أن يكون لي راي في هذه الإجراءات

And because they are cowards, deserve to be here.
ولأنكم كذلك فأنتم تستحقون جميعاً أن تكونوا هنا

I am one of those who deserve to die.
أنا واحد من هؤلاء الذين يستحقون ان يموتوا

If anything, I'm gonna help you, but there are innocent people here, people that have been brainwashed, and they don't deserve to die.
بل إنّي سأساعدك لكن ثمّة أبرياء هنا مغسولة أدمغتهم ولا يستحقّون الموت.