None of these bartenders have dessert bar experience. | Open Subtitles | أيا من هذه السقاة لديهم خبرة شريط الحلوى. |
He lives in LA and I was starting this dessert bar. | Open Subtitles | وهو يعيش في لوس انجليس وكنت ابتداء من هذا شريط الحلوى. |
Well, if it makes you feel any better, nobody knows what a dessert bar is. | Open Subtitles | حسنا، إذا ما يجعلك تشعر بأي أفضل، لا أحد يعرف ما هو شريط الحلوى. |
Now remember, we have to be extra nice so we can get his support for our new dessert bar. | Open Subtitles | والآن تذكري , علينا أن نكون لطيفين جداً لنحصل على دعمه في حانة الحلوى خاصتنا |
So back to the dessert bar, did you get the pictures I sent you of those cool stools? | Open Subtitles | لنعود لحانة الحلوى هل وصلتك وصلتك الصور التي أرسلتها لكي التي بها الجذوع الرائعة |
I had to jackass around this whole city to get the dessert bar ready while you were rolling in the deep, getting over Randy. | Open Subtitles | اضطررت الى الحمار حول هذه المدينة كلها للحصول على شريط الحلوى استعداد بينما كنت المتداول في العميق، الحصول على أكثر من راندي. |
I am totally carding Han Margaret when he comes in our dessert bar, which is so opening tomorrow night. | Open Subtitles | أنا تمشيط تماما هان مارغريت عندما يأتي في شريط الحلوى لدينا، الذي حتى ليلة الافتتاح غدا. |
Max and I have to get ready for our dessert bar opening. | Open Subtitles | ماكس ولدي للحصول على استعداد لدينا افتتاح شريط الحلوى. |
Nancy, you might have heard, dessert bar opening tonight. | Open Subtitles | نانسي، كنت قد سمعت، شريط الحلوى فتح هذه الليلة. |
'Cause our dessert bar opens in five hours, and it promises I'll be there on the flyer. | Open Subtitles | Cecause شريط الحلوى لدينا يفتح في خمس ساعات، وأنها وعود أنا يكون هناك على المسافر. |
Congratulations because you're invited to our dessert bar opening. | Open Subtitles | مبروك لأنك دعيت إلى... لدينا افتتاح شريط الحلوى. |
I can't believe anybody knows what a dessert bar is. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أي شخص يعرف ما هو شريط الحلوى. |
I don't get the dessert bar thing either. | Open Subtitles | أنا لا أحصل على شريط الحلوى شيء سواء. |
Our new dessert bar is under construction and it's not quite there yet. | Open Subtitles | حانة الحلوى خاصتنا تحت الإنشاء ولم تنتهي بعد |
The staff meeting is about the dessert bar | Open Subtitles | إجتماع الموظفين هو حول حانة الحلوى |
I have a genius idea to fix the dessert bar problem. | Open Subtitles | لدي فكرة عبقرية لحل مشكلة حانة الحلوى |
We have to save all our movie money for the dessert bar. | Open Subtitles | علينا إدخار كل أفلام الفيلم لحانة الحلوى |
It's either that or we have to use dollhouse furniture for the dessert bar. | Open Subtitles | إما أن يكون هذا أم سيكون علينا إستخدام أثاث الدمية لحانة الحلوى |
We need it for the dessert bar in case we have a slow start. | Open Subtitles | نحتاجة لحانة الحلوى في حالة كان عندنا نقص في المال |
This is Naomi, the dessert bar hostess. | Open Subtitles | مضيفة بار الحلويات |
Wow. I have an acting career and I own a dessert bar. | Open Subtitles | ياللروعة، لدي تجربة في التمثيل وأملك حانة حلويات |
Anyway, Caroline owns a dessert bar. What the hell is that? | Open Subtitles | -على أي حال، (كارولاين) تملك حانة للحلويات |
Anyway, they're rich, globe-trotting socialites, and they want to throw a party at our dessert bar to celebrate the collapse of their marriage. | Open Subtitles | على أي حال، أنهما ثنائي غني يحبان الترحال، ويريدان أن يقيما حفلة في حانتنا ليحتفلا بأنهيار زواجهما |