"destroy you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تدميرك
• بتدميرك
• تدمرك
• تدمير لك
• يدمرك
• أدمرك
• سيدمرك
• تحطيمك
• أدمركِ
• تدميركِ
• لتدميرك
• يحطمك
• سأحطمك
• سأدمرك
• ستدمرك

We humiliated her in court. She wants to destroy you now.
لقد أهنّاها في قاعة المحكمة، لذا هي تريد تدميرك الآن

Be warned. Her innocence and purity is all that can destroy you.
حذارٍ، فإنّ برائتها ونقاء روحها هما الشيئين الوحيدين القادران على تدميرك.

If you don't fit the mold, they destroy you.
لو أنك لم تتناسب مع القالب سيقومون بتدميرك

- I think you're drawn to things that destroy you the same way you two are drawn to each other.
أظنك تنجذبين للأشياء التي تدمرك كما تنجذبان لبعضكما

When I am healed, I am gonna physically destroy you.
عندما تلتئم، أنا ستعمل جسديا تدمير لك.

So because of convention, you'll let him destroy you and your child?
إذن بسبب التقاليد ستسمحين له ان يدمرك أنت و طفلك ؟

Good luck over there, Tuna. Cross me and I will destroy you.
حظ سعيد هناك , يا سمك التونة أعبرني وأنا سوف أدمرك

And if you let it get to you, it'll destroy you.
وإذا جعلتي ذلك يُسيطرعليكِ سيدمرك بكل تأكيد

Because you know I have it in my power to destroy you...
لأنك تعرفين أني أملك ذلك في قدرتي على تدميرك و سأفعل

It was once said that love is giving someone the ability to destroy you but trusting them not to.
لقد قيل مرة ان الحب هو منح أحدهم القدرة على تدميرك لكن ان تثق بهم ألا يفعل

I have nothing left to do in this life but destroy you.
لم يتبق لي شيء في هذه الحياة سوى تدميرك.

Allow you destroy yourself, nor will I allow them to destroy you.
أنالن.. أسمح لك بتدمير نفسك، ولن أسمح لهم بتدميرك.

You're gonna move out of our apartment tonight or I can dig a little deeper and destroy you.
أنت سوف تغادر الشقة الليلة أو بإمكاني البحث أعمق قليلاً وأقوم بتدميرك.

She can pinpoint your weaknesses, and then destroy you with just one word.
تستطيع أن تحدد نقاط ضعفك و بعدها تدمرك بكلمة واحدة

Dude, I destroy you at every video game.
المتأنق، أنا تدمير لك في كل لعبة فيديو.

He took it from you and his plan was to destroy you and embarrass you.
.. هو أخذها منك وخطته .. كانت بأن يدمرك ويحرجك

Because you know as well as I do that even if we could be together, even if Hannah didn't exist, that I would destroy you.
لأنك تعلم كما انا اعلم اننا حتى لو كان بإمكاننا ان نصبح سوية حتى لو هانا لم تكن موجودة, انا سوف أدمرك

This Labour sent a powerful message to the ancient Greeks, that the evil you create will ultimately destroy you.
هذا التحدى أرسل رسالة قوية لليونانيون القدماء "وهى " أن الشر الذى ستصنعه، هو نفسه الذى سيدمرك

He wishes to destroy you because you are the only obstacle to his supremacy.
يتمنى تحطيمك. لأنك العقبة الوحيدة إلى سيادته.

I'm gonna figure you out, Kimmy, and then I'm gonna destroy you.
سوف أرجعُ إليكِ , ياكيمي وعندها سوف أدمركِ

I said I wanted to destroy you, and to do that, I need your heart.
قلتُ أنّي أريد تدميركِ ولأفعل ذلك، أحتاج قلبكِ

When you start to threaten the dominant you're going to become and they'll do everything they can to destroy you.
عندما تبدأ بتهديد النموذج الإجتماعي السائد، سوف تصبح قوة لا يستهان بها، وسوف يفعلون كل ما بوسعهم لتدميرك.

But we must accept the path set out for us. Do not let this destroy you.
لاكن علينا أن نقبل بالمسار المعد لنا لا تدع هذا الأمر يحطمك

If you make one false move, I will destroy you.
اذا فعلتى حركة خاظئة انا سأحطمك

I'm coming, Ada, and I'm going to destroy you and Gideon Reeves and everyone in between.
انا قادم يا ايدا سأدمرك وأدمر جيديون رييفز وادمر كل من يحول بيني وبينه

'If you can't live with your doubts, they will destroy you, Tony.'
إذا لم تتمكن من العيش مع شكوك فإنها ستدمرك يا توني