"details are shown in annex" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وترد التفاصيل في المرفق
• وترد تفاصيل ذلك في المرفق

details are shown in annex IV and in table 3 below.
وترد التفاصيل في المرفق الرابــع وفي الجــدول ٣ أدناه.

details are shown in annex XI to the present report.
وترد التفاصيل في المرفق الحادي عشر لهذا التقرير.

details are shown in annex IV and in table 1 below.
وترد التفاصيل في المرفق الرابع وفي الجدول ١ أدناه.

details are shown in annex IV. Owing to the lack of contractors, cleaning and security personnel were engaged directly by the Mission.
وترد التفاصيل في المرفق الرابع. ونظرا لعدم وجود متعاقدين، قامت البعثة بتوظيف موظفي التنظيف واﻷمن مباشرة.

details are shown in annex XXI.
وترد تفاصيل ذلك في المرفق الحادي والعشرين.

details are shown in annex IV.
وترد التفاصيل في المرفق الرابع.

details are shown in annex VI.
وترد التفاصيل في المرفق للسادس.

details are shown in annex XII.
وترد التفاصيل في المرفق الثاني عشر.

The details are shown in annex III.
وترد التفاصيل في المرفق الثالث.

details are shown in annex II;
وترد التفاصيل في المرفق الثاني؛

details are shown in annex II.
وترد التفاصيل في المرفق الثاني؛

details are shown in annex II.A to the present report.
وترد التفاصيل في المرفق الثاني - ألف من هذا التقرير.

During this period the mission will reach full deployment of personnel. details are shown in annex III.
وخلال هذه الفترة ستصل البعثة الى مرحلة النشر الكامل ﻷفرادها، وترد تفاصيل ذلك في المرفق الثالث.

details are shown in annex IV.
وترد تفاصيل ذلك في المرفق الرابع.

details are shown in annex XVIII. High vacancy rates were also addressed by the Office of Internal Oversight Services during its horizontal audit of human resources management, as discussed in detail further in the present report.
وترد تفاصيل ذلك في المرفق الثامن عشر. وقد تناول مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا معدلات الشواغر المرتفعة هذه خلال مراجعته الأفقية لإدارة الموارد البشرية على النحو الذي نوقش بمزيد من التفاصيل في التقرير.