| Detective Rizzoli, can I talk to you for a minute? | Open Subtitles | المحققة ريزولي هل يمكنني التحدث إليك لدقيقة ؟ |
| Hey, Ismail, stop drooling over Detective Rizzoli | Open Subtitles | مهلاً يا إسماعيل ، توقف عن سيلان لعابك على المحققة ريزولي |
| And here I thought Detective Rizzoli had told you all about me. | Open Subtitles | و هنا ظننت أن المحققة ريزولي أخبرتكي كل شيء عني |
| You are, Detective Rizzoli. [CHUCKLES] - FROST: | Open Subtitles | ستفعلين ذلك أيتها المحققة ريزولي أنظر الى هذا |
| I think Dr. Eve just picked the wrong time to go to the bathroom. Oh. For you, Detective Rizzoli. | Open Subtitles | أظن زوجته اختارت الوقت الغير مناسب للذهاب للحمام هذا لك محققة " ريزولي " وبما أنك ماهرة |
| - Very nice, Detective Rizzoli. - Thank you, Detective Frost. | Open Subtitles | لطيف جداً أيتها المحققة ريزولي شكراً لك أيها المحقق فروست |
| Detective Rizzoli, these are the students from the Elizabeth Bishop Middle School. | Open Subtitles | المحققة ريزولي. هؤلا هن الطالبات من مدرسة اليزابث بيشوب المتوسطة. |
| Mind if we join you? This is Detective Rizzoli. | Open Subtitles | هل تمانع ان انضممنا لك، هذه هي المحققة ريزولي. |
| Detective Rizzoli is gonna show you a photo, okay? | Open Subtitles | عزيزي, اه المحققة ريزولي ستريك صورة ,حسناً؟ |
| Name? - Detective Rizzoli! - Hi, Shandra. | Open Subtitles | المحققة ريزولي مرحباً يا شاندرا |
| It's Detective Rizzoli, officer Rizzoli, and Tommy the screw-up. | Open Subtitles | لدينا المحققة (ريزولي) والشرطي (ريزولي) و (تومي) الفاشل |
| I'm Detective Rizzoli. This is detective Frost. | Open Subtitles | أنا المحققة " ريزولي " وهذا " المحقق " فروست |
| You also hacked into Detective Rizzoli's bank account. | Open Subtitles | كما أنك اخترقت حساب المحققة (ريزولي) المصرفي |
| - You told Detective Rizzoli you called Zoe Blyer right after the murder. | Open Subtitles | -أخبرت المحققة (ريزولي ) أنك اتصلت بـ(زوي بلير) مباشرة بعد الجريمة |
| Did you Detective Rizzoli about this identify thief? | Open Subtitles | هل أخبرت المحققة (ريزولي) عن سارقة الهويات هذه؟ |
| Everything that Detective Rizzoli said is true. | Open Subtitles | كل ما تقوله المحققة " ريزولي " صحيح |
| - Might have been. Detective Rizzoli is in autopsy. | Open Subtitles | - ربما - المحققة " ريزولي " في التشريح |
| Mrs. Jensen, this is Detective Rizzoli. | Open Subtitles | " سيدة " جينسين " هذه المحققة " ريزولي |
| Oh. Detective Rizzoli would want to attend that. | Open Subtitles | المحققة " ريزولي " قد تريد حضوره |
| Detective Rizzoli ... my brother and his baby and my partner are trapped in the underground parking level P-3. | Open Subtitles | محققة " ريزولي " أخي وطفله وشريكه عالقون في الأرضية طابق بي 3 |
| Detective Rizzoli, This is the detective from camden, maine. | Open Subtitles | محققة (ريزولي) هذا هو المحقق من (كامدن، مين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 