| Twelve went to fight the devil in Arkyn, but... | Open Subtitles | ذهب اثنا عشر لمحاربة الشيطان في أركين، ولكن... |
| But just as the idea of the devil in Christianity evolved from ancient beliefs, modern Zoroastrianism has evolved too. | Open Subtitles | لكن كما تطورت فكرة الشيطان في المسيحية من مُعتقداتٍ قديمة |
| You don't look the devil in the face without taking the ride to the bottom floor | Open Subtitles | أنت لا تبدو الشيطان في وجهه من دون أخذ ركوب إلى الطابق السفلي. |
| For our sins, individual and collective, he has signed the seal of Satan, a message straight from hell to herald the arrival of the devil in Salem. | Open Subtitles | على خطايانا, الفردية والجماعية, لقد وقع بخاتم من الشيطان, رسالة مباشرة من الجحيم |
| If there's a devil in this town, it's that damned Reverend Willie Rose. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيطان في هذه البلدة فهو القس ويلي روز اللعين. |
| You know Old Nick is the name for the devil in England? | Open Subtitles | أتعلم أن نك العجوز هو الأسم الذى يطلق على الشيطان فى أنجلترا |
| The only place that we're gonna find the devil in this case is in the details. | Open Subtitles | المكان الوحيد الذي بإمكاننا العثور فيه على الشيطان في هذه القضية هو التفاصيل. |
| He has loads of stuff about the devil in his flat. | Open Subtitles | فهو لديه الكثير من الأشياء التي تتحدث عن الشيطان في شقته |
| hell to break out in Charming, followed by all the things that put the devil in place. | Open Subtitles | جحيم يخترق " تشارمين " من الداخل متبوع بكل المسوغات التي تضع الشيطان في مكانه |
| Well, as soon as we get your potassium levels up, you'll be dancing with the devil in no time. | Open Subtitles | حسنا, حالما نتمكن من رفع ,مستوى البوتاسيوم لديك ستكونين قادره على الرقص حتى مع الشيطان في اي وقت |
| Well, you might think I'm the devil in just a second. | Open Subtitles | حَسناً، أنت قَدْ تَعتقدُ أَنا الشيطان في ثانية واحدة. |
| The time had come to look the devil in the eye and send him to hell where he belonged. | Open Subtitles | حان الوقت لكي أنظر إلي الشيطان في عينيه و إرسله إلي الجحيم إلي حيث ينتمي |
| But now I know it's the devil in all of us that we saw in you. | Open Subtitles | لكن الآن أعرف بأن الشيطان في كل منّا ذلك رأيناه فيك |
| Jerry says, "I got a guy coming in to read for the devil in this film." | Open Subtitles | rlm; قال "جيري"، "سيأتي رجل rlm; لقراءة دور الشيطان في هذا الفيلم. |
| You lie, I have already seen her with the glint of the devil in her eye! | Open Subtitles | أنتي تكذبين، لقد رأيتها مسبقاً مع بريق الشيطان في عينها! |
| She'd see the devil in everything. | Open Subtitles | لقد كانت ترى الشيطان في كل شيء. |
| With that devil in the red car. | Open Subtitles | مع ذلك الشيطان في السيارة الحمراء |
| PROVEN AND CONVICTED, THE devil in OUR MIDST, | Open Subtitles | مثبت و محكوم عليها, الشيطان في وسطنا |
| You think I'm the epitome of evil, the devil in a three-piece suit. | Open Subtitles | تظنني رجس من الشيطان الشيطان ببدلة بثلاثة قطع |
| That boy's got the devil in him. | Open Subtitles | هذا الفتى اسرع من الشيطان نفسه |
| He's running around, "devil in His Eyes" wild. | Open Subtitles | كان ياركض في كل مكان شيطان في عينية. |
| Girl, you put the fear of the devil in me. | Open Subtitles | أيتها البنت وضعتِ خوف الشيطان فى قلبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 