"diagnostician" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تشخيص
• التشخيص
• بتشخيص
• مشخص

He's the best diagnostician in this hospital, and I overrule him.
إنه أفضل طبيب تشخيص بالمستشفى و أفرض سلطتي عليه

I am a board-certified diagnostician, with a double specialty of infectious disease and nephrology.
أنا طبيب تشخيص بشهادة الهيئة بتخصص مزدوج من الأمراض المعدية و طب الكلى

There's no more eminent diagnostician in the business.
ليس له منافس في تشخيص الأمراض في المجال الطبي

The suitability of such follow-up examinations is determined by the newly-visited diagnostician.
والبت في صلاح فحوص المتابعة هذه هو من شأن خبير التشخيص الذي زُرْنه لأول مرة.

How much training as a psychiatric diagnostician did you get at the Columbia School of Journalism?
ما مقدار التشخيص النفسي الذي تلقيته اثناء دراستك الصحافة في كلية كولومبيا ؟

I'm just a good diagnostician with an awesome toy.
أنا فقط جيد بتشخيص الأمراض ولدي لعبة رائعة

You're the best diagnostician I know.
انت أفضل مشخص اعرفه

No wonder you're such a renowned diagnostician.
لا عجب من أنك طبيب تشخيص مشهور

- He's the best diagnostician I know.
-من يكون؟ إنّه أفضل اختصاصي تشخيص أعرفه.

Unbelievable diagnostician.
تشخيص للأمراض لا يُصدق

Well, he was a diagnostician.
كان يمارس تشخيص الحالات

I'm a diagnostician.
أنا أخصائي تشخيص

Foreman's gonna need a diagnostician.
فورمان بحاجة لطبيب تشخيص

Labs, shmabs. A good diagnostician reads between the labs.
تباً للفحوصات خبير التشخيص يتمتع بنظر ثاقب

Well, because Henry Willis was a diagnostician with a firm belief in antibiotics.
حسناً كان " هنري " هو من أجرى التشخيص في إطار يؤمن بالمضادات الحيوية

I know you're the better diagnostician.
اعرف انك طبيب التشخيص الافضل

You're an E.R.Doctor,hank,not a diagnostician.
أنت طبيب طوارئ يا (هانك) , ولست اختصاصيا في التشخيص

- You're the diagnostician.
-أنت طبيب التشخيص

- Well, you're a phenomenal diagnostician,
حسنا ، أنتِ الخبير الأستثنائي بتشخيص الأمراض،

You're a brilliant diagnostician with a soft spot for stray animals, but you can't have pets because you're allergic.
أنت خبيــرة لامعــة بتشخيص الأمــراض مع يد ناعمــة على الحيــوانات الشاردة، لكن لا يمكننك أن تملكي حيــوانا أليــفا لأن لديك حساسـيـة.

–Dr House is the best diagnostician—
- ...الدكتور (هاوس) هو أفضل مشخص -