"diamondback" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دايموندباك
• الماسية
• دايموند باك

Does the word "Diamondback" mean anything to either of you?
هل كلمة " دايموندباك " تعني لكما شيئاً ؟

Just'cause you took down Diamondback, doesn't mean crime went away.
‏‏إطاحتك بـ"دايموندباك" ‏لا تعني انتهاء الجريمة. ‏

That expensive, exclusive, hard-to-get hardware that Diamondback gave you is in a police evidence lockup.
تلك البضاعة الثمينة الحصرية التي يصعب الحصول عليها التي أعطاك إياها"دايموندباك" موجودة ضمن أحراز الشرطة.

If it was... you would never even see Diamondback comin'.
لو كان كذلك, لما كنت سترى"دايموندباك"آتياً أصلا.

Or you ask Diamondback to handle Carl Lucas for you.
أو تطلب من"دايموندباك" أن يتولى أمر"كارل لوكاس".

I'll get Domingo his guns, square everything away... so Diamondback can front me the loan.
سأغطي"دومينغو"أسلحته, وأرتب الأمور كلها, ليقرضني"دايموندباك"المال.

Diamondback is after everything and everyone that I've ever cared about.
يسعى"دايموندباك"خلف كل شيء وكل شخص أهتم به.

Diamondback and I aren't finished speaking, Sugar.
لم أنته من الكلام مع"دايموندباك" يا"شوغار".

I don't dispute that we should be bringing in Diamondback, but to get to the truth, we need to bring them both in.
أنا لا أجادل في وجوب جلبنا ل"دايموندباك", لكن للوصول إلى الحقيقة, علينا جلب كليهما.

So anyone who might have overheard anything you said to Diamondback or Shades in here... is a threat.
فأي شخص قد يكون سمع شيئا مما قلته ل"دايموندباك"أو"شيدز"هنا, سيكون تهديداً.

Take care of Diamondback before he made it bad for everybody.
لتولي أمر"دايموندباك" قبل أن يفسد حياة الجميع.

If we send Luke after Diamondback and they kill each other... all of our problems are swept away.
إن أرسلنا"لوك"خلف"دايموندباك" وقتل أحدهما الآخر, ستنتهي مشاكلنا كلها.

Even if we handle Diamondback... he's not gonna forgive us for framing him for Cornell's death.
حتى لو تولينا أمر"دايموندباك", لن يسامحنا على توريطه بمقتل"كورنيل".

Cough up Diamondback's location, or I'll stomp you like we were back at Seagate.
أخبرني عن مكان"دايموندباك", وإلا حطمتك كما كنا نفعل في"سيغيت".

In exchange for helping you find Diamondback, you drop your beef with us.
مقابل مساعدتك على إيجاد"دايموندباك", ستتوقف عن مجابهتنا.

Right here is everything you need to prove that Diamondback framed Carl Lucas.
"لوكاس" يوجد هنا كل ما تحتاجه لتثبت أن"دايموندباك"أوقع ب"كارل لوكاس".

If you can help us nail Shades and Diamondback, and maybe confirm some of Cornell's contacts, we can make your stay... a little bit easier.
إن ساعدتنا للنيل من"شيدز"و"دايموندباك", وربما تحديد بعض معارف"كورنيل", يمكننا جهل سجنك

And her last words were "Diamondback"?
لم نستطع إنقاذها وآخر كلماتها " دايموندباك " ؟

By the marvel character Diamondback, whose special skill
بالشخصيةالخارقة"دايموندباك" الذي مهارته الخاصة

"Diamondback old west ranch is a living history resort
وفقاً لهذا العرض مزرعة " دايموندباك " القديمة هو منتجع تاريخي حي

Aphids; Diamondback moth; jassids; shoot and fruit borer
الباذنجان حشرة المنّ؛ العثة الماسية الظهر؛ الجاسيد؛