| colonel Hawthorne was at Chosin. Did she talk to him? | Open Subtitles | الكولونيل هاوثورن كان في تشوسين هل تحدثت معه ؟ |
| Did she talk about the new life path she'd found and that she couldn't really explain it to you because you weren't worthy? | Open Subtitles | هل تحدثت عن منحنى حياتها الجديد الذي وجدته وأنها لا تستطيع تفسيره لك حقاً لأنك غير جديرة؟ |
| Did she talk about any boyfriends or say anything that may have raised an alarm? | Open Subtitles | هل تحدثت عن اى اصدقاء او قالت اى شىء احسسكم بالخطر ؟ |
| Did she talk at all about her first marriage? | Open Subtitles | هل تكلمت أبداً بشأن زواجها الأول؟ |
| Hey, Did she talk with that man or stay with him for a few hours? | Open Subtitles | مهلا، انها لم تتحدث مع هذا الرجل أو للبقاء معه لبضع ساعات؟ |
| I don't get this. Did she talk to the lawyer already? | Open Subtitles | لم أعلم ذلك هل تحدثت مع المحامي بالفعل ؟ |
| We had coffee last week. Did she talk about me? | Open Subtitles | لقد التقينا في مقهى الأسبوع الفائت - هل تحدثت عني؟ |
| Did she talk to you about the tour yet? | Open Subtitles | هل تحدثت معك بشأن الجولة بعد؟ |
| Did she talk to anyone? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى أي أحد؟ |
| He wasn't her real dad. Did she talk about her biological dad? | Open Subtitles | هو لم يكن والدها الحقيقي) هل تحدثت عن والدها الحقيقي؟ |
| Did she talk about anyone else? | Open Subtitles | هل تحدثت عن شخص آخر؟ |
| Did she talk to you that day? | Open Subtitles | هل تحدثت معك ذلك اليوم ؟ |
| Did she talk to certain people? | Open Subtitles | هل تحدثت مع اشخاص معينين؟ |
| Did she talk to the cops? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى الشرطة؟ |
| Well, Did she talk to you? | Open Subtitles | حسناً هل تحدثت إليكِ ؟ |
| Did she talk to you? | Open Subtitles | هل تحدثت اليك ؟ |
| Did she talk about me? | Open Subtitles | هل تحدثت بشأني؟ |
| Did she talk much about herself, Mr Ross? | Open Subtitles | هل تحدثت كثيرًا عن نفسها، سيد (روس)؟ |
| I saw a tattoo. Did she talk about a tattoo? | Open Subtitles | لقد رأيت وشما هل تكلمت عن وشم؟ |
| Did she talk to you? Radio silence. Poor Hanna. | Open Subtitles | هل تكلمت معكِ؟ "هانا المسكينه" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 