"did to me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فعله بي
• فعلته بي
• فعل بي
• فعله لي
• عَمِلَ لي
• فعلت بالنسبة لي
• فعلته لي
• فعلت بي
• فعلت معي
• فعلت لي
• فعلوا بي
• فعل لي
• فعلتهُ بي
• فعل لى
• فعل معي

Because what he did to me hurt a lot worse than this!
لأن ما فعله بي كان أقسي على نفسي ألما من هذا

I can't believe you'd want to after what he did to me.
لا اصدق انكي لا تمانعين من مواعدته بعد الذي فعله بي

Do you have any idea what you did to me, pretending to be a medium or whatever?
هل لديكَ أي فكرة عما فعلته بي بالتظاهر بأنك وسيط روحي أو مهما يكن ؟

When you were sick, and it looked like your mother and I were going to lose you, you have no idea what that did to me.
عندما كنتَ مريضا، وكان يبدو أن والدتك وأنا سنخسرك انت لا تعلم ماذا فعل بي ذلك.

Yeah, but that's something he did to me, Paul.
نعم، ولكن هذا شيء فعله لي يا بول.

I want the one that did to you what the carver did to me.
أُريدُ الواحد الذي عَمِلتُ إليك الذي النَحات عَمِلَ لي.

So I can watch you tell her what you did to me.
حتى أستطيع أن أقول لكم مشاهدة لها ما فعلت بالنسبة لي.

I hate you for what you did to me and I hate you for what you did to Danny.
اكرهك لما فعلته لي و اكرهك لما فعلته لداني

What you did is the worst thing anyone ever did to me.
ما فعلته بي هو اسوء ما فعله بي أحدهم يوماً ما

After everything he did to me, telling the cops about the bones,
بعد كل شيء فعله بي وإخباره الشرطة عن العظام أريد جعله بحالة مزرية

But first I'm gonna make him suffer for what he did to me and my brother.
ولكن أولاً سأجعله يعاني لما فعله بي وبأخي

That's just like you... thinking some food and fancy jewelry can make up for everything you did to me.
هذا مِنْ طباعك تماماً تعتقدين أنّ بعض الطعام والمجوهرات الفاخرة يمكنها التعويض عن كلّ ما فعلته بي

Whatever you think you did to me, whatever's holding you back, it's fine.
أيًا يكُن ما تظن أنك فعلته بي أيًا يكُن ما يعوقك فلا بأس.

If you could have seen what he did to me, what he did to Darryl last night, you wouldn't feel a least bit guilty.
لو رأيتوا ماذا فعل بي و ماذا فعل لداريل بالأمس كنتوا لم تشعروا حتى بقليلاً من الذنب

And I know he won't takeNresponsibility for what he did to me.
وأنا أعلم انه لن يتخذ المسؤولية عن ما فعله لي

I don't blame you for what your father did to me.
أنا لا أَلُومُك على ما أبّيكَ عَمِلَ لي.

I meant as much to you as you did to me because it's only making it worse.
قصدته قدر لك كما فعلت بالنسبة لي لأنها لا تؤدي إلا إلى الأمر سوءا.

Not as weird as it would look if I went to her office and told her what you just did to me,or.
ليس كما العالم غريب اذا ذهبت لمكتبها واخبرتها بما فعلته لي او

I don't know who you are or what you did to me, but you can't make me do anything I don't want to do.
لا أعرف من أنت ولا ماذا فعلت بي لكن لا يمكنك إجباري على فعل أي شىء لا أرغب فيه

No, that means a slap in the face, just like what you did to me.
لا ، هذا يعني صفعة على الوجه مثلما فعلت معي

You deserve it, though, after what you did to me and mine.
كنت تستحق ذلك، على الرغم من بعد ما فعلت لي وأنا الألغام.

I figure they would've moved her somewhere more secure if they knew, like they did to me.
أعتقد أنهم سينقلونها لمكان أكثر حماية لو إكتشفوا الأمر كما فعلوا بي

You ain't nowhere near as sorry as them frat boys about to be for what they done did to me.
أنت ليس في أي مكان بالقرب آسف كما لهم الأولاد فراط على وشك أن يكون على ما فعلوا فعل لي.

You need to be punished for what you did to me, and I'm just getting started.
يجب أن تعاقب على ما فعلتهُ بي و قد بدأتُ للتو

Let me tell you what the man from down under who will never again be down under just did to me.
دعنى اخبرك ماذا فعل الرجل فى الاسفل الذى لن يعود تحت مجددا فعل لى

My father must have given her the ghost gene like he did to me.
‫لا بد أن أبي حقنها بالجين الشبح ‫كما فعل معي