عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"did you do this to me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
فعلت هذا بي
-
فعلت ذلك بي
-
هل فعلتي هذا بي
-
فعلت هذا بى
| Why did you do this to me? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا بي ؟ |
| Jaime- why did you do this to me? | Open Subtitles | جيمي لماذا فعلت هذا بي ؟ |
| Why did you do this to me? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا بي |
| Why did you do this to me? | Open Subtitles | لما فعلت ذلك بي ؟ |
| Why did you do this to me? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك بي ؟ |
| Why did you do this to me, Dimmie? | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا بي (ديمي)؟ |
| Hey. did you do this to me? | Open Subtitles | مرحباً هل فعلت هذا بى ؟ |