| Did you have any evidence in terms of your analysis that would lead you to believe that that's correct also? | Open Subtitles | هل لديك أي دليل فيما يتعلق بتحليلاتك قادك للإعتقاد أن |
| Did you have any employees who might have had an issue with their boss? | Open Subtitles | هل لديك أي من الموظفين الذين ربما كان لديهم مشكلة مع رئيسهم ؟ |
| Did you have any alcohol the night you allegedly saw Richie Miranda do cocaine? | Open Subtitles | هل لديك أي نوع من الكحول الليل كنت يزعم شهدت ريتشي ميراندا دو الكوكايين؟ |
| Did you have any men on this site last night between 10:00 and 12:00? | Open Subtitles | هل كان لديك أي رجل في هذا الموقع الليلة الماضية بين الساعة العاشرة والثانية عشرة؟ |
| Aram, Did you have any luck with those servers from the basement? | Open Subtitles | هل حالفك أى حظ مع تلك الخوادم من القبو ؟ |
| Trooper Carson, Did you have any pets when you were growing up? | Open Subtitles | القائد كارسون، هل كانت لديك أي حيوانات أليفة خلال نشأتك؟ |
| Did you have any input on the design? | Open Subtitles | كي يلجئوا إليه. هل لديك أية مساهمة في التصميم؟ |
| Did you have any other animals on your farm? | Open Subtitles | هل لديك أيّ حيوانات أخرى في مزرعتك؟ |
| Did you have any idea who the girl was? | Open Subtitles | وهل لديك أي فكرة عمن هذه الفتاة؟ |
| I couldn't find the truck. Did you have any luck? | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد الشاحنة ألم يحالفكى بعض الحظ ؟ |
| Did you have any idea that your sister was involved with these insurgents? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة؟ أن أختك كانت متورطة مع هؤلاء المتمردين؟ |
| Did you have any problems with anyone opening up your shop? | Open Subtitles | هل لديك أي مشاكل مع أي شخص غير راض عن فتحك للمحل ؟ |
| Did you have any friends who fell in battle? | Open Subtitles | هل لديك أي أصدقاء ممن سقطوا في المعركة ؟ |
| Did you have any reason to doubt that? | Open Subtitles | أنه كان يطير في مهمة روتينية هل لديك أي سبب لتُشك في ذلك ؟ |
| Did you have any trouble hearing me, Commander? | Open Subtitles | هل لديك أي مشكل في أن تسمعني أيها القائد |
| Did you have any luck putting together an image of the guy that Toby saw threatening her? | Open Subtitles | هل لديك أي حظ وضع معا صورة الرجل |
| Did you have any special training to become a writer? | Open Subtitles | هل لديك أي تدريب خاص لتصبح كاتبا؟ |
| Well, Did you have any warning that these two gangs were about to start shooting at each other? | Open Subtitles | حسناً, هل كان لديك أي إشعار... بأن تلك العصابتين على وشك فتح النار على بعض؟ |
| Did you have any plans? | Open Subtitles | هل كان لديك أي خطط ؟ |
| Did you have any problems? | Open Subtitles | أواجهتك أي مشاكل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 