| Norman, Did you hear anything that I was saying? | Open Subtitles | نورمان، هل سمعت أي شيء من ما كنت أقوله ؟ |
| Did you hear anything about where they keep the women? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء عن المكان الذي يحجزون فيه النساء؟ |
| Did you hear anything in the room next door? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء قادم من الغرفة التي كانت بجانبك ؟ |
| Did you hear anything like a-a thump or call for help? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً مثل صوت ارتطام أو نداء استغاثة؟ |
| During the surgery, Did you hear anything, um... unusual? | Open Subtitles | أثناء الجراحة ، هل سمعت أي شئ غير عادي ؟ |
| Did you hear anything they said to each other? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا مما قالوه لبعضهم؟ |
| By any chance, Did you hear anything of what I just said? | Open Subtitles | بأيّ حال, هل سمعت شيء مما قلت؟ |
| Did you hear anything peculiar yesterday afternoon or evening, Mrs. Hendrix? | Open Subtitles | هل سمعتِ شيئاً غريباً البارحة بعد الظهر أو مساءً , يا سيدة "هندريكس" ؟ |
| Did you hear anything strange late last night? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء غريب في وقت متأخر الليلة الماضية؟ |
| "Did you hear anything odd the night before?" | Open Subtitles | "هل سمعت أي شيء على غير العادة في الليلة الماضية؟" فأجابت: |
| Did you hear anything that I just said? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء من ما قلته للتو ؟ |
| Did you hear anything strange during that time? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء غريب خلال ذلك الوقت ؟ |
| Did you hear anything I just said? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء مما قلته للتو ؟ |
| Did you hear anything about that? | Open Subtitles | هل سمعت أي شيء عن هذا؟ |
| Did you hear anything I just said? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً مما قلته؟ |
| Did you hear anything? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً ما؟ |
| Did you hear anything from in there? | Open Subtitles | هل سمعت أي شئ من الداخل ؟ |
| Did you hear anything from corporate? | Open Subtitles | هل سمعت أي شئ من الشركة؟ |
| Did you hear anything about this new film? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا عن هذا الفيلم الجديد؟ |
| Did you hear anything I just said? | Open Subtitles | هل سمعت شيئا مما قلته؟ |
| Did you hear anything out there? | Open Subtitles | هل سمعت شيء في الخارج ؟ |
| Did you hear anything when we were in there? | Open Subtitles | هل سمعتِ أي شيء عندما كنتِ هناك بالداخل ؟ |
| Did you hear anything I said? | Open Subtitles | هل سمعت اى شىء مما قلته؟ |
| Did you hear anything ABOUT MY CAR? | Open Subtitles | هل سمعت اي شيء حول سيارتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 