| ♪ and Did you hear the news that's goin'round? | Open Subtitles | * هل سمعت الأخبار التي تجري في الأنحاء ؟ |
| Hey, man. Did you hear the news? | Open Subtitles | مرحباً يا صاح , هل سمعت الأخبار ؟ |
| Did you hear the news last night? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار الليلة الماضية؟ |
| Hey, Jim, Did you hear the news? | Open Subtitles | هااي, جييم, هل سمعت الاخبار ؟ |
| Did you hear the news? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار ؟ |
| Hey Did you hear the news, buddy? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار يا صاح؟ |
| Did you hear the news? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار ؟ |
| Did you hear the news? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار ؟ |
| Did you hear the news? | Open Subtitles | هل سمعت الأخبار الجديدة ؟ |
| Did you hear the news? | Open Subtitles | هل سمعت الاخبار ؟ |
| Did you hear the news about Quinn Maddox? | Open Subtitles | أسمعت الأخبار المتعلّقة بـ(كوين مادوكس)؟ |
| Hey, by the way, Did you hear the news? | Open Subtitles | مهلا, بالمناسبه, هل سمعتي الأخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 