| So that being the case, why did you lie about killing him? | Open Subtitles | لذا وفقاً لهذه الحالة لماذا كذبت حول قتله؟ |
| Then why did you lie about where you were? | Open Subtitles | إذن ، فلماذا كذبت بشأن مكان تواجدك تلك الليلة ؟ |
| Why did you lie to that amazing looking man? | Open Subtitles | لمَ كذبت على ذلك الرجل الفائق الجمال ؟ |
| Why did you lie to me about where you were going this afternoon? | Open Subtitles | لمَ كذبتِ عليّ بشأن أين كنتِ ذاهبة بعد ظهر اليوم؟ |
| Right, if you weren't trying to get close to my family, why did you lie? | Open Subtitles | حسنًا , إذا كنتِ لا تحاولين الاقتراب من عائلتي لماذا كذبتي ؟ |
| So why, exactly, did you lie when I asked you what had happened? | Open Subtitles | انا حقا لم اهتم بماذا كان يحدث اذا لماذا بالضبط كذبت ؟ |
| If you had nothing to hide, why did you lie to the police and say you weren't at her apartment the night she died? | Open Subtitles | بما انك لا تملك شيء لتخفيه لٍم كذبت للشرطة وقلت انك لم تكن موجوداً في شقتها عندما ماتت؟ |
| So, why did you lie to me about where you were last Tuesday? | Open Subtitles | إذن، لمَ كذبت عليّ حول مكان وجودك يوم الثلاثاء الماضي؟ |
| Why did you lie about that being your first kid, anyway? | Open Subtitles | لماذا كذبت وقلت أنّه طفلك البِكر على أيّة حال؟ |
| Hyung, did you lie about getting together with He Yi so as to conceal Mi Nam's identity? | Open Subtitles | هيونج ، كذبت حول ألأجتماع بـ هيي يوو لتخفي هوية مي نام ؟ |
| Hyung, did you lie about getting together with He Yi so as to conceal Mi Nam's identity? | Open Subtitles | هيونج ، كذبت حول ألأجتماع بـ هيي يوو لتخفي هوية مي نام ؟ |
| Dad, why did you lie lo me and say you've had a heart attack? | Open Subtitles | أبى ، لماذا كذبت على و قلت بأنه حدثت لك نوبة قلبية ؟ |
| Why did you lie to me about what you were in for? | Open Subtitles | لم كذبت علي بخصوص ما ارتكبته و استحققت عليه العقوبة؟ |
| But why did you lie and tell me it was a small car accident? | Open Subtitles | ولكن لماذا كذبت وقلت لي بأنها كانت مجرد حادثة سيارة ؟ |
| Yay. So when I asked you about last night, why did you lie? | Open Subtitles | اذا لمذا كذبت عندما سئلتك عن ليلة البارحة؟ |
| did you lie to the police about your whereabouts at the time of your husband's death? | Open Subtitles | هل كذبتِ على الشرطة بخصوص مكان وجودكِ وقت وفاة زوجكِ؟ |
| If you were looking out for yourself, then why did you lie to me about going to him? | Open Subtitles | ،لو كُنتِ تنتبهين لنفسكِ إذن لمَ كذبتِ عليّ بشأنِ ذهابِكَ إليه؟ |
| Why did you lie to me when I asked you the first time? | Open Subtitles | لماذا كذبتِ عليَّ عندما سألتكِ في المرة الأولى؟ |
| Then why did you lie about going to the park? | Open Subtitles | حقاً؟ إذن لماذا كذبتي بشأن ذهابك الى المتنزه؟ |
| Why did you lie to your brother about his condition? | Open Subtitles | لماذا كذبتَ على أخيك بشأن حالته الخطيرة ؟ |
| What are you talking about? did you lie to me? | Open Subtitles | عن ماذا تتكلمين عنه- هل كنت تكذب علي- |
| did you lie under oath, mr. Begosian? | Open Subtitles | هل تكذب وانت تحت القسم سيد (بوجسيان)؟ |
| Why did you lie to us? | Open Subtitles | لماذا كذبتما علينا؟ |
| Why did you lie to the Sheriff and say Bates was with you this afternoon? | Open Subtitles | لماذا كذبتى على العمدة وقلتِ أن نورمان بيتس كان معكِ عصر اليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 