| Only question I have is Did you like it all the way a lot? | Open Subtitles | السؤالالوحيدالذيلديههو: هل أعجبك كلّه برُّمته؟ |
| Hey, Did you like that thing I made with chicken and mushrooms? | Open Subtitles | هل أعجبك ماصنعت ,الذي عليه رسوم الدجاج والفطر؟ |
| Did you like my accent? It was pretty good, wasn't it? | Open Subtitles | هل أعجبتك لهجتي لقد كانت جميله للغايه, الم تكن كذلك؟ |
| So firstly, may I ask Did you like Mademoiselle Norma Restarick when she was here as a pupil? | Open Subtitles | في البداية هل لي أن أسأل هل أحببت الآنسة نورما ريستارك عندما كانت طالبة هنا ؟ |
| I don't want to harp on this, but Did you like the custom rabbit? | Open Subtitles | لا أريد أن أستغل هذا ولكن هل أعجبكِ الأرنب؟ |
| Did you like the way the hot and the cold mixed together and-- | Open Subtitles | هل أعجبتكِ طريقة إختلاط الساخن والبارد معا و |
| Or the moment a very handsome young doctor turns to you outside a theater and asks, "Did you like the movie?" | Open Subtitles | او تلك اللحظه عندما يقابلك دكتور وسيم جداً و انت خارج من السينما و يسألك هل اعجبك الفيلم" ؟" |
| Did you like his six million wriggling legs more than my tragedy-stricken, half-ghost, half-tumescent penis? | Open Subtitles | هل تحب له ستة ملايين متلألئ الساقين أكثر من بلدي المأساة المنكوبة، نصف شبح، نصف تومسنت القضيب؟ |
| You won't say anything wrong. Did you like the book? | Open Subtitles | لن تقول شيئاً غير مناسب، هل أعجبك الكتاب؟ |
| Did you like the part about the melting horse? | Open Subtitles | هل أعجبك الجزء عن الحصان ذوبان؟ |
| But tell me, how Did you like the performance tonight? | Open Subtitles | لكن أخبرني ، هل أعجبك عرض الليلة؟ |
| Did you "like" that Tracks Of My Tears is maybe the last true love song ever written? | Open Subtitles | "هل أعجبك أن أغنية "آثار دموعي قد تكون آخر ماكُتب في الحب؟ |
| Did you like the musical last night? | Open Subtitles | هل أعجبك العرض الموسيقي ليلة أمس؟ |
| Did you like that move I did yesterday where I made your dick bend all the way to the right? | Open Subtitles | هل أعجبتك الحركة التي قمت بها عندما جعلت عضوك يميل نحو اليمين تماماً؟ |
| I kind of liked the music. Did you like the music? | Open Subtitles | أعجبتني الموسيقى نوعاً ما هل أعجبتك الموسيقى؟ |
| Did you like that part where she looks in the mirror and she sees herself as an old woman? | Open Subtitles | هل أحببت الجزء الذي تقوم فيه بالنظر إلى المرآة فترى نفسها عجوزاً؟ |
| Did you like this evening's opera? | Open Subtitles | هل أحببت حفلة الأوبرا لهذا المساء ؟ |
| Did you like the speech, Fool? | Open Subtitles | هل أعجبكِ الخطاب أيتها المغفلة؟ |
| Did you like the dead roses I sent you? | Open Subtitles | هل أعجبتكِ الأزهار الميِّتة التي أرسلتها لكِ؟ |
| Oh, yeah? But Did you like it a little bit? | Open Subtitles | نعم ، ولكن هل اعجبك ولو قليلا ؟ |
| Did you like "Letters of a Portuguese Nun"? | Open Subtitles | هل تحب كتاب "رسائل راهبة برتغالية"؟ |
| Well, Did you like living at the Dakota with a Central Park view? | Open Subtitles | هل أحببتِ العيش في "داكوتا" بمنظر مطل على سنترال بارك؟ |
| Well, I mean, Did you like it? | Open Subtitles | حسنا، أعني، هل ترغب في ذلك؟ |
| Did you like the box of confits I brought you guys last week? | Open Subtitles | هل أعجبكم سلة الطعام التي جلبتها لكم الأسبوع الماضي؟ |
| Did you like any of the colleges we looked at? | Open Subtitles | أأعجبتك أى من الكليات التى اطلعنا عليها ؟ |
| That's good, that's good, Did you like me in that show? | Open Subtitles | هذا جيد, هذا جيد. هل اعجبتك فى هذا العرض? |
| Did you like him? | Open Subtitles | أأعجبك الرجل ؟ |
| Did you like it? | Open Subtitles | هل راقك الأمر ؟ |
| Did you like the way I checked us in? | Open Subtitles | هل أحببتى الطريقة التى أدخلونا بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 