| Did you mention this dependency to your co-counsel over there? | Open Subtitles | هل ذكرت ذلك للمشرف عليك الجالس هناك؟ |
| Did you mention this to anyone... | Open Subtitles | هل ذكرت هذا لأي شخص. |
| Did you mention to Chloe that you'd done time for a rape? | Open Subtitles | هل ذكرت لـ(كلوي) بأنك قضيت عقوبة لجريمة أغتصاب؟ |
| Well, Did you mention the pedophile ring the first time you talked to her? | Open Subtitles | هل ذكرتِ المتحرشين بالأطفال بأول حديث معها؟ |
| Did you mention this to the State's Attorney's office? | Open Subtitles | هل ذكرتِ ذلك لمكتب المدعي العام؟ |
| Did you mention I already gave you $50 myself? | Open Subtitles | هل ذكرتي له بأني قد أعطيتك خمسون دولاراً بنفسي ؟ |
| Did you mention our drains to him? | Open Subtitles | هل ذكرت مصارفنا له؟ |
| Did you mention THIS GAME TO ANYONE? NO. | Open Subtitles | هل ذكرت هذه اللعـبـه لأي شخص؟ |
| Did you mention the shipping charges? | Open Subtitles | هل ذكرت مصاريف الشحن؟ |
| Did you mention that on the phone? | Open Subtitles | هل ذكرت هذا في الهاتف؟ |
| Did you mention my son's name? | Open Subtitles | هل ذكرت اسم إبني؟ |
| Did you mention that she stole a piece of paper... with a formula on it that could... destroy the entire world? | Open Subtitles | . . هل ذكرت لهم أنها سرقت قطعة ورق . . |
| Did you mention anything? | Open Subtitles | هل ذكرت أيّ شئ؟ |
| Did you mention the Empire State Building in your file on Pratt? | Open Subtitles | هل ذكرت مبنى (الإمباير ستيت) في ملفك على (برات)؟ |
| Did you mention that in court? | Open Subtitles | هل ذكرت هذا في الجلسة ؟ |
| D'Angelo, I forget, Did you mention you liked politics? | Open Subtitles | (دي أنجلو) لقد نسيت هل ذكرت بأنك تحب السياسة؟ |
| Did you mention the med school thing to Henry? | Open Subtitles | هل ذكرت أمر كلية الطب ل(هنري)؟ |
| Did you mention the big envelope? | Open Subtitles | هل ذكرتِ المظروف الكبير؟ |
| Did you mention the waitress thing? | Open Subtitles | هل ذكرتِ أمر النادلة؟ |
| Did you mention something about shattered glass? | Open Subtitles | هل ذكرتِ شيئاً عن زجاج مكسور؟ |
| Did you mention oral sex as a work-around? | Open Subtitles | هل ذكرتي الجنس الفموي كطريقة بديلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 