| They can't control their tempers. Did you see her, all wild-eyed? | Open Subtitles | لا يستطيعون أن يتحكموا بأعصابهم هل رأيتها كيف إتسعت عيناها؟ |
| Did you see her surrounded by police, dogs, handcuffs? | Open Subtitles | هل رأيتها محاطة برجال الشرطة، الكلاب، و الأغلال؟ |
| Did you see her after, ever, seen her since? | Open Subtitles | هل رأيتها بعد ذلك، تراها من ذلك الحيِن؟ |
| Did you see her take the money? | Open Subtitles | هل رأيتيها تاخذ المال ؟ |
| "Did you see her again in the next few months' ? | Open Subtitles | هل رأيتها مجدداً في الأشهر القليلة التالية ؟ |
| Sir, there was a little girl in this car... Did you see her anywhere? | Open Subtitles | سيدي.. كانت هناك فتاة صغيرة في هذه السيارة.. هل رأيتها في أي مكان؟ |
| Mm-hmm, but Did you see her send a text? | Open Subtitles | ولكن هل رأيتها تقوم بإرسال الرسائل بالفعل؟ |
| - I was six. - Did you see her again? | Open Subtitles | لقد كنت في السادسة هل رأيتها مره أخرا ؟ |
| Did you see her 2 or 3 days before we found her? | Open Subtitles | هل رأيتها قبل يومين أو ثلاثة من ايجادنا لها ؟ |
| Did you see her leave last night or not? | Open Subtitles | هل رأيتها تغادر ليلة أمس أم لا؟ |
| I mean, Did you see her in that hotel suite? | Open Subtitles | أنا أقصد هل رأيتها في جناح الفندق ؟ |
| Wait, by the way, Did you see her this morning? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل رأيتها هذا الصباح؟ |
| Did you see her coming from the marketplace any time in the last hour or so? | Open Subtitles | هل رأيتها بعد عودتها من السوق مؤخراً؟ |
| Did you see her the day she disappeared? | Open Subtitles | هل رأيتها اليوم الذي اختفت فيه؟ |
| Did you see her sell marijuana to anyone? | Open Subtitles | هل رأيتها تبيع الماريجوانا لأي أحد؟ |
| Did you see her having problems with anyone? | Open Subtitles | هل رأيتها تُعاني مشاكل مع أيّ شخص؟ |
| Did you see her moving in the picture? | Open Subtitles | هل رأيتيها تتحرك في الصورة ؟ |
| - Did you see her? | Open Subtitles | جدتى هل رأيتيها ؟ |
| Ma'am, Did you see her getting thrown? | Open Subtitles | يا سيدتى ,هل رايتها ,وهى تُدفع؟ |
| Did you see her burying this stuff out here last night. | Open Subtitles | هل تراها دفن هذه الاشياء هنا الليلة الماضية. |
| Did you see her last night? | Open Subtitles | هل رأيت لها الليلة الماضية؟ |
| Juliette. Did you see her? | Open Subtitles | جوليت انت شفتها |
| Did you see her in this area between 10:00 and 11:00 P.M. last night? | Open Subtitles | أرأيتها في هذه المنطقة بين الساعة العاشرة والحادي عشر في الليلة الماضية؟ |
| Now you tell me: Did you see her? | Open Subtitles | - فهل رأيتها أنت ؟ |
| All right, well, where Did you see her last? | Open Subtitles | حسناً,متي أخر مرة رأيتيها فيها؟ |
| Did you see her? | Open Subtitles | هل رأيتَها ؟ |
| - Did you see her tonight? | Open Subtitles | هل شاهدتها الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 