| Did you see who put this on my car? | Open Subtitles | هل رأيت من وضع هذه في سيارتي ؟ |
| Did you see who drove this car here? | Open Subtitles | هل رأيت من قام بقيادة تلك السيارة إلي هنا؟ |
| When you ran to the door, Did you see who was standing in front of you? | Open Subtitles | عندما ركضتَ نحو الباب، هل رأيت من كان يقف أمامك؟ |
| - Did you see who was driving the van? | Open Subtitles | ــ هل رأيتِ من كان يقود الشاحنة ؟ |
| Look who it is! Did you see who...? Oh. | Open Subtitles | انظري ، هل رأيتِ من هذا ؟ المعذره ، يا أميرتي جنرال ، انا اسف |
| Yeah, yeah, I'm fine. Did you see who shot Broden? | Open Subtitles | نعم، نعم، أنا بخير هل رأيتي من أطلق على بوردين؟ |
| Did you see who they were? Kevin? | Open Subtitles | الهى , هذا كان قريبا. هل رأيت من كانوا كيفين؟ |
| Did you see who was driving that car? | Open Subtitles | هل رأيت من كان يقود تلك السيارة؟ |
| Did you see who came in that? | Open Subtitles | هل رأيت من الذي جاء في تلك السيارة ؟ |
| Randy, Randy, son, Did you see who was driving the car? | Open Subtitles | راندي راندي هل رأيت من يقود السيارة ؟ |
| Wow, dude, Did you see who that was? | Open Subtitles | يا للهول يا صاح، هل رأيت من كان ذلك؟ |
| Did you see who was dumping the stuff while hitting golf balls? | Open Subtitles | -لا هل رأيت من كان يدفن المخلفات بينما تلعب بكرات الجولف ؟ |
| Did you see who was just on the news? | Open Subtitles | هل رأيت من ظهر للتو على الأخبار؟ |
| More importantly, Did you see who was in there? No. | Open Subtitles | لكن الأهم، هل رأيت من كان حاضراً؟ |
| Okay, Did you see who put it there? | Open Subtitles | حسنا ، هل رأيت من وضعه هناك ؟ |
| Did you see who or what it was you thought laughed? | Open Subtitles | هل رأيتِ من أو مالذي كنتِ تظنين أنه يضحك؟ |
| Did you see who did this? | Open Subtitles | هل رأيتِ من فعل هذا؟ |
| Did you see who killed that guy? Oh, um... | Open Subtitles | هل رأيتي من قتل ذلك الرجل؟ |
| Before I got there. Did you see who killed her? | Open Subtitles | قبل وصولي إلى هناك، أرأيت من قتلها؟ |
| Did you see who killed my son? | Open Subtitles | هل رأيتى من قتل ابنى؟ |
| Hey, Dr. Turk, Did you see who's back? | Open Subtitles | أهلاً د. (تيرك) هل ترى من عاد؟ |
| - Did you see who it was? | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَ مَنْ هو كَانَ؟ |
| - Did you see who shot you? - No. | Open Subtitles | هل رأيت الذي أطلق النار عليك ؟ |
| Oh my God, Did you see who's sitting over there? Joanne! | Open Subtitles | يا إلهي هل رأيتم من تجلس هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 