| And Did you stop there to enjoy the view this morning? | Open Subtitles | و هل توقفت هناك من أجل الإستمتاع بالمنظر هذا الصباح؟ |
| Did you stop at the grocery for the good hot mustard? | Open Subtitles | هل توقفت عند البقال لأحضار صلصة حارة جيدة ؟ نعم |
| When you went to post your own bail, and you noticed that your accounts were offline... Did you stop to wonder why? | Open Subtitles | حين ذهبت لدفع كفالتك بنفسك، ولاحظت أن حساباتك كانت غير متاحة، هل توقفت للتساؤل عن السبب؟ |
| Did you stop to think about that for even one second? | Open Subtitles | هل توقفتِ للتفكثر بذلكَ و لو للحظة واحدة ؟ |
| Did you stop it in time? | Open Subtitles | - هل أوقفت التسرب في الوقت المناسب؟ |
| Did you stop loving him? | Open Subtitles | ألم تعودي تحبينه؟ |
| Did you stop by the civilian range before returning with the evidence? | Open Subtitles | هل توقفت عند مدى الرماية قبل إيصال الأدلة ؟ |
| Did you stop to see if your men were inside them... or is that need to know, too? | Open Subtitles | هل توقفت للحظة لترى ان كانا فيها جثتين ولكن تريد أن تعرف ؟ |
| Did you stop to think how they felt? | Open Subtitles | هل توقفت عن التفكير بكيف شعروا ؟ |
| Lash could kill Daisy. Did you stop to think about that? | Open Subtitles | لاش) قد يقتل (دايزي)، هل توقفت) و فكرت في ذلك؟ |
| Did you stop to check it before you crossed the border? | Open Subtitles | هل توقفت لتحققي منه قبل أن تعبري الجدود |
| Did you stop anywhere, talk to anyone? | Open Subtitles | هل توقفت فى أى مكان أو تحدث مع أى شخص؟ |
| Yes. Did you stop at the korean grocery | Open Subtitles | - نعم - ..هل توقفت عند البقالة الكورية - |
| Just a shot in the dark here, but Did you stop taking your pills? | Open Subtitles | سأخمن تخمينا فقط... هل توقفت عن أخذ دوائك؟ |
| Well, Did you stop taking your medicine? | Open Subtitles | حسناً, هل توقفت عن تناول دوائك؟ |
| Did you stop loving Mom? | Open Subtitles | هل توقفت عن حب أمي؟ |
| Did you stop laughing now? | Open Subtitles | هل توقفتِ عن الضحك الآن؟ |
| Did you stop the broadcasts? | Open Subtitles | هل أوقفت البث؟ |
| Did you stop loving me? | Open Subtitles | ألم تعودي تحبينني؟ |
| Why Did you stop writing me when you were at school? | Open Subtitles | لماذا تَوقّفتَ عن كِتابَة لي عندما كُنْتَ في المدرسة؟ |
| Did you stop to think that Carrie might have feelings? | Open Subtitles | هل توقفتم عن التفكير ان كاري لديها مشاعر. |
| On your way back here, Did you stop anywhere? | Open Subtitles | في طريقك العودة إلى هنا هل توقفتي بمكان ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 