| Sorry, I have to ask. Did you tell them anything? | Open Subtitles | ،،عفواً يَجِبُ علي أَنْ أَسْألَ هل أخبرتهم بأيّ شيء؟ |
| They need to reschedule. Did you tell them I'm stuck at home? | Open Subtitles | يجب عليهم تغيير الموعد هل أخبرتهم بأنّني عالقةٌ في المنزل ؟ |
| Babe. Did you tell them that I killed that cop? | Open Subtitles | عزيزتي، هل أخبرتهم بأنني قتلت ذلك الشرطي؟ |
| Did you tell them that you're holding your convention at a Marie Callender's, and that every panelist gets a free slice of pie? | Open Subtitles | هل قلت لهم انك معلق مؤتمرك في تقوي ماري و كل من يحضر يحصل على قطعة من الفطائر |
| Did you tell them about the part where you saved me from a doctor who wasn't really a doctor? | Open Subtitles | هل اخبرتهم عندما انقذتني من ذلك الطبيب الذي لم يكن طبيب حقيقي؟ |
| Did you tell them we liked that couple who didn't plan on a 14th? | Open Subtitles | هل أخبرتيهم أننا أحببنا الزوجين الذين لم يخططوا لإنجاب الطفل الرابع عشر ؟ |
| Honey, Did you tell them about our honeymoon plans? | Open Subtitles | عزيزي , هل أخبرتهم عن خطتنا لقضاء شهر العسل ؟ |
| Did you tell them who you were, or where you'd been, or that you wanted to go home? | Open Subtitles | هل أخبرتهم من أنت، أو من أين أتيت، أو أنك كنت تريدين العودة إلى ديارك؟ |
| Did you tell them anything, Alex? We need to know. | Open Subtitles | هل أخبرتهم بأي شئ ، أليكس يجب أن نعرف |
| Did you tell them we'll need a horse-drawn carriage? | Open Subtitles | هل أخبرتهم أننا سنحتاج عربة تجرها الخيول؟ |
| Did you tell them about the octopi that drag them into trees and suck their faces off? | Open Subtitles | هل أخبرتهم عن الأخاطيب الذين يسحبونهم إلى الأشجار.. وتمتص وجوههم؟ .. |
| Did you tell them it was from a woman who moves at super speed? | Open Subtitles | هل أخبرتهم أنها من امرأة لديها سرعة كبيرة؟ |
| What Did you tell them? Did you tell them why you wanted them to come? | Open Subtitles | ماذا قلت لهم هل اخبرتهم سبب استدعائك لهم؟ |
| Yeah, but Did you tell them that we are stuck in your truck? | Open Subtitles | نعم، لكن هل قلت لهم أننا ليس أمامنا إلا شاحنتك؟ |
| Bill, why Did you tell them we have an operating system? | Open Subtitles | بيل، لماذا قلت لهم أننا نملك نظام تشغيل؟ |
| I knew command would send someone. Untie me. Did you tell them anything about Foxtail? | Open Subtitles | علمت ان القائد سيرسل احد فك قيدي هل اخبرتهم شي عن ذنب الذئب |
| All right, Did you tell them about the comic-book store? | Open Subtitles | حسنًا، هل أخبرتيهم عن متجر الكُتب المصورة ؟ |
| Did-- Did you tell them you can't head in those things? | Open Subtitles | هل هل قلتي لهم ان لايمكنكي ان تضعي رأسك داخل هذه الاشياء |
| Did you tell them what he'd said to you? | Open Subtitles | هل قلتِ لهم مالذي قاله لك؟ لم يسألوني عن ذلك |
| Did you tell them we know the Butterworths? | Open Subtitles | هَلْ أخبرتَهم بأننا نعرف عائلة "بوترورث"؟ |
| What Did you tell them about us? | Open Subtitles | الأرضيون يعرفون إننا في حالة حرب ما الذي أخبرتهم به عنّا |
| Did you tell them about your fangs in your Vagina? | Open Subtitles | هل نقول لهم عن الأنياب الخاصة بك في المهبل؟ |
| What Did you tell them? | Open Subtitles | ما الذي قلته لهم ؟ |
| Did you tell them I was your little snitch? | Open Subtitles | هل أخبرتهما أنني أعمل واشياً لصالحك؟ |
| Did you tell them this was discovery for a case against them? | Open Subtitles | هل أخبرتِهم بأنّها دليل لقضية ضدهم ؟ |
| Why Did you tell them your real name, eliot? | Open Subtitles | لمَ قلتَ لهم اسمكَ الحقيقي ، يا (إليوت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 