"didn't see me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم تراني
• لم ترني
• لم يراني
• لم تريني
• لم يروني
• لم ترانى
• لا يراني
• ألم تراني
• لم تروني
• لم ترينني
• لم ترَني
• لم يرني
• لا يرى لي
• لم ترأني
• لم تشاهدني

- Pretend you didn't see me. - I can't do it, buddy.
تظاهر بأنك لم تراني لا يمكنني ان افعل هذا يا صديقي

She didn't see me... c'mon speak louder on the phone... concentrate...
انها لم تراني هيا تحدث على الهاتف بصوت اعلى ..

You didn't see me for almost -- three years. It didn't seem to matter so much then.
أنت لم ترني منذ ما يقارب الثلاثة أعوام لم يبد أن هذا أزعجك جداً عندها

Yeah, that's kind of the point, but you obviously didn't see me.
نعم، هذه هي الغاية ولكن من الواضح أنك لم يراني. \

You didn't see me but I had a great like Bionic Man thing going.
لم تريني ولكن كانت لديّ أشياءً رائعة كرجل خارق

And my friends didn't see me for the next 72 hours.
وأصدقائي لم يروني خلال الـ72 ساعة التالية

So you're telling me, you just didn't see me magically appear out of that stump?
إذن أتحاول إخبارى بأنك لم ترانى وأنا أخرج بطريقة سحرية من هذا الجذع؟

I clapped like crazy at the end. But you didn't see me
لقد صفقتُ بشدةٍ في النهاية، لكنّك لم تراني.

And if anybody asks, you didn't see me at all, okay?
وإذا سئل أي شخص فأنت لم تراني على الإطلاق .. حسناً ؟ ؟

He didn't see me. It must be the mud. - He couldn't sense me.
لم تراني ، لم تراني بسبب الوحل لم تشعر بي

I have a car waiting for us out back. The police didn't see me.
ثمّة سيّارة تنتظرنا بالخلف، لم ترني الشرطة وأنا قادم

First time you saw me, I was cleaning your bathroom, only you didn't see me.
عندما رأيتني أول مرة، كنت أنظف مرحاضك، لكنك لم ترني.

She didn't see me at all, but I'll bet a month hasn't gone by since that I haven't thought of that girl.
لم ترني على الاطلاق بعدها .. و سأراهن لكني سأراهن على كل ما مر من شهر التي لم اكن افكر بها

He said he didn't see me before he swung, but my brother always was a sore loser.
قال بأنه لم يراني قبل ان يتأرجح ولكن اخي دائما ماكان فاشلا بحق

But I wasn't gonna tell Huck,'cause he claimed he didn't see me hook-shot that apple core into the garbage from way far away.
لكني لن أقول ل هاك لأنه ادعي انه لم يراني وانا القى قلب التفاحة في سلة القمامة من مسافة بعيدة

You didn't see me cutting you off when we were at the bar, did you?
لم تريني أقطع عنك الكحول في الحانة، صحيح؟

Yeah, for a second. We went to V.I.P. It was crowded. Probably didn't see me there.
أجل, لثانية, لاكننا ذهبنا لقسم كبار الشخصيات في الاغلب أنكي لم تريني هناك, كان مكتظاً

He didn't see me, or he pretended not to.
لكنه لا يراني.. ولا يتظاهر عدم رؤيته لي

First day of school, you didn't see me then turn the other way?
أول يوم في المدرسة ألم تراني و تدير وجهك إلى الجهة الأخرى ؟

If she comes in, you didn't see me.
إذا دخلت, فأنتم لم تروني

You didn't see me this way but I'm pretty cool, right?
أنتِ لم ترينني بهذه الطريقة من قبل لكنني رائعه جداً ,اليس كذلك ؟

I was on the bus and then I got off to help and she didn't see me.
كنت على الحافلة ثم نزلت لأساعد وهي لم ترَني

He didn't see me..
لم يرني حتى لو رآني, من المحتمل انه اعقتد انها لست أنا

How do you know he didn't see me on my way down here?
ثم ان الأخبار السيئة. كيف يمكنك أن تعرف انه لا يرى لي في طريقي إلى هنا؟

I didn't see you. You didn't see me.
لم أرك و لم ترأني

-You didn't see me on the news? -No, I didn't.
إنك لم تشاهدني في ألأخبار لا لم أشاهدك