"didn't show up" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم يظهر
• لم تظهر
• لم يأتي
• لم تأتي
• لم يحضر
• لم تحضر
• لم أظهر
• لَمْ يُظهرْ
• لم تأتِ
• لم يأت
• لم يحضروا
• لم يظهروا
• لم تأت
• لم تظهري
• لم يأتوا

He's not there, and he didn't show up for work today.
إنه ليس هُناك ، وهو لم يظهر في العمل اليوم

There's only two roads he could've taken out of here and it didn't show up on either of the cameras.
هناك طريقين يمكن أن يسلكهما ليخرج من هذهِ المنطقة و لم يظهر على أيٍ من كاميرات تلك الطرق

The next day, she didn't show up, and Yolanda came.
وفي اليوم التالي, لم تظهر للعيان, وحلت يولندا محلها.

If she didn't show up in your records, she was probably using a burner phone.
أجل. لو لم تظهر في التسجيلات لديك فمن المرجح أنها استخدمت هاتفاً مسبق الدفع

He didn't show up for his parole officer today.
لم يأتي اليُوم إلى الضابْط الذي أطلق سراحُه.

Skye didn't show up for her shift today, so we're short-handed.
سكاي, لم تأتي للعمل اليوم مما يعني لدينا عمل إضافي

He was supposed to meet me for lunch, but he didn't show up.
كنا من المفترض ان نلتقي لتناول طعام الغداء لكنه لم يحضر

My deputy didn't show up today. Somehow don't think he will.
نائبى لم يظهر اليوم بطريقة ما لا أظن أنه سيظهر

Ah- but that kid didn't show up today. The kid that says he's good at making money.
آه , لكن ذلك الرجل لم يظهر اليوم الذي يقول أن أكسب الكثير من المال

And there it is. He didn't show up for work this week.
و ها هى ذا, انه لم يظهر فى العمل هذا الاسبوع

You know, when you didn't show up that morning...
أتعلم ؟ عندما لم تظهر بصباح ذلك اليوم

There's good reason Ms. Boonark didn't show up on the NYPD's active missing persons files.
هناك سبب وجيه انها لم تظهر في ملفات قسم شرطة نيويورك للمفقودين

His place is trashed, and he didn't show up for class.
مكانه هو المهملات، وقال انه لم تظهر للطبقة.

Well, I don't know, he didn't show up, so I called his cell, and he said he was taking some personal time.
لا اعلم هو لم يأتي, لذا اتصلت بهاتفه, وهو قال سوف يأخذ وقت شخصي.

Daniel Hardman didn't show up in my office to fire me, without cause, notice, or a letter of recommendation.
دانيال هاردمان لم يأتي إلى مكتبي و طردني من عملي بدون النظر في السبب أو أعطائي ورقة توصية كان لديها سبب ؟

She didn't show up for her conference call today, and she never misses a call.
لم تأتي من أجل مكالمة المؤتمر اليوم و لم تفوت مكالمة من قبل

Yeah, well, he didn't show up, and his cell went right to voice-mail.
لم يحضر العشاء وهاتفه يذهب للبريد الصوتي مباشرةً

When you didn't show up for my blood treatment and then when you stormed off...
عندما لم تحضر من أجل عملية نقل الدم وبعدها عندما أختفيت

I didn't show up to your big shindig the other night.
أنا لم أظهر فى حفلتك الراقصة فى هذه الليلة

She checked on him when he didn't show up for mass.
دقّقتْ عليه عندما هو لَمْ يُظهرْ للكتلةِ.

And she was supposed to meet me at the airport, and she didn't show up.
كان يُفترض بها أن تقابلني في المطار لكنها لم تأتِ

Two weeks later, I found out that while I was cursing his name because he didn't show up, he was rotting in the East River.
بعدها بأسبوعين، اكتشفت أنه بينما ألعن اسمه لأنه لم يأت كان متعفنًا في النهر الشرقي

I'm talking about the three leftenants who didn't show up.
أنا أتحدث عن مساعدي الثلاثة الذين لم يحضروا

With all the heavy firepower, you're lucky they didn't show up earlier.
مع كل هذه القوّة من الأسلحة، أنت محظوظ لأنهم لم يظهروا مبكراً

Because you begged me for an appointment, and then you didn't show up.
‫لأنك توسلت إلي ‫كي تحصل على موعد، ثم لم تأت

When you didn't show up at our wedding, instead of me acting like some hurt teenager,
عندما لم تظهري في زفافنا كان عليّ السعيّ خلفك بدلا من التألم كالمراهقين

Seven more nurses didn't show up for their shift today.
سبعة ممرضات إضافيات لم يأتوا إلى مناوباتهم اليوم.