"didn't think about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم أفكر في
• لم تفكر في
• لم افكر
• لم تفكري
• لَمْ أُفكّرْ بشأن
• لَمْ تُفكّريْ بشأن
• لم أفكر بشأن

I didn't think about how many crazy things police see.
لم أفكر في الأمور المجنونة التي يراها رجال الشرطة

I do not know, I didn't think about that one in the first place.
لا أعلم، لم أفكر في هذا الأمر في المقام الأول

Maybe it would help if you didn't think about it personally.
ربما سيساعد لو لم تفكر في الأمر بشكل شخصي

You didn't think about anything except getting ashore.
أنت لم تفكر في أي شـيء سـوى أن تصـل الشـاطيء

That I didn't think about and miss you and Sam, Kevin.
انني لم افكر بكم او افتقدكم انت وسام وكيفين

Don't tell me you didn't think about me once in a while.
لكن، لا تقولي أنكِ لم تفكري بي بين فترة و أخرى

Oh, I didn't think about that.
أوه، أنا لَمْ أُفكّرْ بشأن ذلك.

You didn't think about the fresh soil you leave behind digging up a body that's been buried for a full year.
أنتي لَمْ تُفكّريْ بشأن التربةِ الجديدةِ تَتْركُ وراءها... ... حَفْرجسمالذيدُفِنَ لسَنَة كاملة.

I didn't think about it but when I saw you at his funeral today
أنا لم أفكر في ذلك ولكن عندما رأيت لك في جنازته اليوم

I don't know how I didn't think about this before.
لا أعرف كيف لم أفكر في هذا من قبل.

Yeah, I didn't think about all the questions she would eventually ask... when I was making my plans, so... it's tough.
‫نعم ، أنا لم أفكر في كل ‫الأسئلة التي ستسألها في نهاية المطاف ‫عندما كنت أضع خططي ‫لذلك .. انه صعب

Peeing in the morning is kind of automatic, honey. I just didn't think about it.
إختبار الحمل في الصباح يكون أدق حبيبي ، أنا فقط لم أفكر في الأمر

But now, I feel why I didn't think about it at that time.
ولكن الآن، أشعر لماذا لم أفكر في ذلك الوقت.

I bet when your punk ass woke up this morning... you didn't think about 5:00 you'd have a hole in your leg.
اراهن انك عندما استيقظت في الصباح لم تفكر في انك سيكون في ركبتك ثقب

..you didn't think about me in that way.
بأنك لم تفكر في أبدا بهذه الطريقة

I can't believe I didn't think about this before.
لا أصدق أني لم افكر بهذا من قبل

Oh, don't think I didn't think about it, even after she was born, leaving that little bug-eye out in the cold.
لا تفكري اني لم افكر في هذا حتى بعد ولادتها ، ان اترك هذه الطفلة مع عينها الغريبة في الخارج في البرد

Do you think I didn't think about that when so many fathers with families - were being killed and still are? - You shouldn't have gone, Mimi.
أتعتقد أني لم افكر بهذا بينما عدد كبير من العائلات كانت تقتل ولاتزال؟

You've been so worried about making it right with him, you didn't think about how it would affect my friendship with him.
أنتِ كنتِ قلقة جداً بشأن أصلاح الأمور معه أنتِ لم تفكري كيف ذلك سوف يؤثر على صداقتي معه , تعلمين ماذا ؟

You didn't think about that when you lied to me for two years.
لم تفكري بذلك عندما كذبت علي لمدة سنتين

I just didn't think about how it would affect you... or her.
أنا فقط لَمْ أُفكّرْ بشأن كَمْ هو سيُؤثّرُ عليك... او عليها أَنا حقاً رجل لطيف.

Yeah, I didn't think about the equity. I'm a monster.
نعم، لم أفكر بشأن الأسهم، أنا وحش.