"different people" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أشخاص مختلفين
• شخصان مختلفان
• شخصين مختلفين
• أناس مختلفين
• مختلف الناس
• الأشخاص المختلفين
• أناس مختلفون
• اشخاص مختلفون
• اشخاص مختلفين
• أشخاص مختلفون
• مختلفتان
• شخص مختلف
• أناس مختلفة
• أشخاص مُختلفين
• الناس المختلفون

I have been on six dates with three different people.
لقد كنت على ستة مواعيد مع ثلاثة أشخاص مختلفين.

Ten different people will take the same place 10 different ways.
عشرة أشخاص مختلفين وسوف تتخذ نفس المكان 10 طرق مختلفة.

Matt and George are two completely different people, and I love them both.
مات وجورج هما شخصان مختلفان تماما. وأحب كليهما.

They were two different people,'cause they never appear together.
أنهما كانوا شخصين مختلفين لأنهما لا يظهران معاً أبداً

I know school is your life, okay, and I respect that, you know that I do, but we're different people.
أنا أعلم المدرسة هي حياتك، حسنا، وأنا أحترم ذلك، وتعلمون أن أقوم به، و ولكن نحن أناس مختلفين.

The programme is offered in full-time or part-time mode to accommodate the needs of different people.
وهذا البرنامج متاح على أساس التفرغ أو عدم التفرغ لمواءمة احتياجات مختلف الناس.

Sometimes we need to get to know different people.
أحياناً يجب علينا أن نتعرَّف على أشخاص مختلفين.

I've watched seven different people die in subway stations.
شاهدت سبعة أشخاص مختلفين يموتون في محطات الأنفاق

That's a good song, but that's sung by five different people.
تلك أغنية جيدة ولكنها تُغنى من قبل خمسة أشخاص مختلفين

The children should not have to go to different places and be subjected to repeated interviews by different people and for different purposes.
فالطفل لا ينبغي أن يذهب إلى أماكن متعددة ويخضع لمقابلات متكررة بواسطة أشخاص مختلفين ولأغراض مختلفة أيضاً.

- If you want to cancel a workflow, you need to cancel each step, which involves different people.
:: إذا أردت إلغاء عملية في سير العمل فإنك تحتاج إلى إلغاء كل خطوة، مما يُشرك أشخاص مختلفين في العملية؛

Maybe you'd bounce back faster, but we're different people, and I need to do this on my own time.
لربما تصعد أنت بسرعة لكننا شخصان مختلفان وأنا بحاجة لفعل هذا في وقتي

Instead, be two different people who aren't afraid to say what they want.
كونا شخصان مختلفان لا يخافان من قول ما يريدونه

Two girls killed the same way by two different people.
فتاتين قد قتلتا في نفس الطريقة من شخصين مختلفين

How can she make herself into different people so perfectly?
كيف هي تجعل من نفسها في أناس مختلفين ببراعة؟

This may be seen as the consequence of the disparity that exists between different people in different social settings.
وقد يبدو أن هذا الوضع هو نتيجة للتفاوت القائم بين مختلف الناس في مختلف السياقات الاجتماعية.

It gave us both a chance to experiment, if you will, and meet all sorts of new and interesting, different people.
لقد أعطتنا معاً فرصة لتجربة, اذا صح التعبير, ومقابلة جميع الأنواع الجديدة والمثيرة, من الأشخاص المختلفين.

Real life is messier than that, and... we're different people than we were in 2007.
الحياة الواقعية أكثر فوضوية من ذلك ونحن أناس مختلفون عما كنا عليه في عام 2007

We heard there were six different people claiming the presidency.
. سمعت ان هناك ستة اشخاص مختلفون يدعون بالرئاسة

See, this fairytale began in a faraway land called Ohio, where four very different people, against all odds, ended up becoming a family.
هذه القصة بدأت في منطقة بعيدة تدعى اوهايو حيث اربعة اشخاص مختلفين جداً رغم كل الصعاب انتهى بهم المطاف الى تكوين عائلة

We're different people now. We see things differently.
.نحن أشخاص مختلفون الأن .أننا نرى الأمور بطريقة مختلفة

We are two very different people from two very different worlds.
إننا شخصيتان مختلفتان من عالمان مختلفان تماماً،

In another three months after that, the girlfriend is going to tell you all about how you're different people now and how you need to find out who you are apart.
بعد 3أشهر من ذلك صديقتك الحميمة ستخبرك كم أنت شخص مختلف الآن و يجب أن تعرف حقيقة من تكون وحدك

We're different parts of a lot of different people.
نحن لدينا أجزاء متنوعة من أناس مختلفة

Lucifer, we are very different people with very different personalities, and I'm not judging.
لوسيفر) ، نحنُ أشخاص مُختلفين للغاية) بشخصيات مُختلفة للغاية وأنا لا أحكم عليك

He had the blood of three different people on his clothes?
كان عنده دمّ ثلاثة الناس المختلفون على ملابسه؟