"digestion" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الهضم
• هضم
• للهضم
• الهضمي
• هضمي
• لهضم
• وهضمك
• هضمك
• المعالجة المعزولة

Because they contain fiber, which helps with your digestion.
لأنهم يحتوون على الفايبر والذي يساعد على الهضم

No teeth left, poor digestion and no control over population.
لم يبق الأسنان، وسوء الهضم وعدم السيطرة على السكان.

Spoiled food provokes excellent diarrhea, if it is eaten hastily, at odd hours, when digestion is underway.
يثير الأغذية الفاسدة الإسهال ممتاز، إذا تؤكل على عجل، في ساعات غريبة، عندما الهضم جارية.

I have to eat boiled food because of the Prince's weak digestion.
عليّ أن آكل طعاماً مسلوقاً لأن هضم الأمير ضعيف

It is the best drink to quench thirst and helps good digestion.
هو افضل شراب يساعد على اخماد العطش و يساعد على الهضم

Now, good digestion wait on appetite and health on both.
فلتصحب جودة الهضم طيبة الشهية ولتصحب الأثنين صحة موفورة

Policy promoting recycling is favourable over anaerobic digestion if both treatment systems could not be established at the same time.
ويفضَّل اتباع سياسات تعزز إعادة تدوير النفايات بدلا من الهضم اللاهوائي ما لم يتسن وضع نظامي المعالجة كليهما في آن واحد.

He is suffering of angina pectoris and high blood pressure, continues to have digestion illnesses and has recently lost 16 pounds.
وهو يعاني من ذبحة صدرية وارتفاع ضغط الدم ولا يزال يعاني من أمراض الهضم وفقد 16 رطلاً.

Anaerobic digestion can make a significant contribution to disposal of domestic, industrial and agricultural wastes.
ويمكن أن يقدم الهضم اللاهوائي مساهمة هامة في التخلص من النفايات المحلية والصناعية والزراعية.

The third example, small-scale on-farm anaerobic digestion, can be economically viable.
وقد يكون المثال الثالث، وهو الهضم اللاهوائي في المزارع الصغيرة النطاق، مجديا اقتصاديا.

It turns out that the casein protein, that's the main protein in dairy products, and particularly in cheese, it breaks apart in the human digestion to create what are called casopmorphins.
تبيّن أن بروتين الكازين، وهو البروتين الرئيسي بمنتجات الألبان في الجبن تحديدًا، يتفكّك في الهضم البشري ليخلق

I've heard that Asian people's music aids digestion.
سمعت أن الموسيقى الآسيوية تساعد على الهضم

See, you eat this, it masks the taste and it provides a good basis in your stomach for digestion.
إن أكلتها، ستغطي على الطعم وستحسن الهضم في معدتك.

Due to weak digestion the Prince eats only boiled food.
بسبب ضعف الهضم يأكل الأمير فقط الطعام المسلوق

Some of those snails survive digestion.
بعض من تلك الحلزونات تنجو من عملية الهضم

The Spanish wine and the digestion of Poirot are not on the terms most friendly.
ــ ليس لي ، شكرا آنستي النبيذ الإسباني و جهاز هضم بوارو ليسا على وفاق ودي

Drink this too. This is apricot liquor, and it's good for digestion.
إشربي هذا أيضا ، إنه مشروب مشمش كحولي وهو جيد للهضم

Testinal peristaltic action moves food through the body, making digestion both a mechanical and chemical process.
الحركة الدودية للجهاز الهضمي تنقل الطعام خلال الجسم منتجة عمليتي الهضم الحركي والكيميائي

Yeah, and this curry is not helping my digestion.
نعم، وهذا الكاري لا يُساعد هضمي

A present, I cannot afford energy and nerve force for digestion.
فى الوقت الحالى ليس لدى الطاقة ولا قوة الاعصاب لهضم الطعام.

It does wonders for your hair, your nails, your digestion, your immunity.
إنه يصنع العجائب من شعرك وأظافرك وهضمك ومناعتك

- Just don't get upset. - I'm not upset. - You gotta watch out for your digestion.
انتبه الى طريقة هضمك انا لست منزعج

86. In recent years, a number of dairy farmers in the United Kingdom have been producing biogas using an on-farm anaerobic digestion system.
86 - وفي السنوات الأخيرة، أصبح هناك عدد من المزارعين في قطاع إنتاج الألبان في المملكة المتحدة ينتجون الغاز الحيوي باستخدام نظم المعالجة المعزولة عن الهواء في المزارع.