Listen Dimple, I need to pick up Bhaisahab from the airport. | Open Subtitles | إسمعي (ديمبل)، يجبُ أن أذهب .كيّ أستقبل أخي في المطار |
Dimple you're over-analyzing and that's why you are confused. | Open Subtitles | ديمبل) أنتِ تحللين كثيراً) ولهذا السبب أصبحتِ مشوشة |
Show some courage and call off your wedding with Dimple.. | Open Subtitles | أظهر بعض الشجاعة (و أوقف حفل زواجك من (ديمبل |
You ready for that drink now? Dimple Pinch. Neat. | Open Subtitles | "هلَ أصبحتَ جاهزاً للشراب الآن؟" - دمبل بنش" نقي" - |
Breaking News. Dimple Dixit, alias "D".. | Open Subtitles | (أخبار عاجلة ، (ديمبل ديكسيت ..(المعروفة بـ (دي |
Dimple, I'm riding a scooter for the first time don't do that. | Open Subtitles | ديمبل)، إنني أركب الدراجة) .لأول مرة لا تفعلي ذلك |
You're amazing Dimple, first you endanger my life.. | Open Subtitles | أنتِ مذهلة (ديمبل)، أولاً ..تعرضين حياتي للخطر |
Dimple doesn't hide anything from me. Dimple-Ajju. | Open Subtitles | .ديمبل) لا تخفي عني شيئاً) .(ديمبل) وَ (أجو) |
But I want Dimple's wedding to be held at Agra. | Open Subtitles | لكني أريدُ أن يتمّ زفاف .(ديمبل) في (أغرا) |
Miss Unmarried Dimple Dixit. | Open Subtitles | .(أيتها الآنسة الغير متزوجة (ديمبل ديكسيت |
Dimple, shoot me if you have to, but I'm not going anywhere. | Open Subtitles | ديمبل) ، أطلقي النار إذاً) لأنني لن أذهب لأي مكان |
Dimple weds Kush. | Open Subtitles | ديمبل تتزوج خوش |
Forget it, Dimple, its useless talking about it now. | Open Subtitles | (انسي ذلك يا (ديمبل لافائدة من قول هذا الان |
You really are a deep girl Dimple. I'm impressed. | Open Subtitles | .أنتِ شخصٌ عميق يا (ديمبل)، لقد تأثرت |
Colonel, Sir our daughter Dimple. | Open Subtitles | .(أيها العقيد، هذه هي ابنتي (ديمبل |
Dimple has told me everything about you, self-made man... | Open Subtitles | "دمبل" أخبرَني كُلّ شيء عنك، الرجل العصامي... |
Dimple, did Iqbal con you as weIl? | Open Subtitles | "دمبل"، هَلْ "اقبال" خَدعَك أيضاً؟ |
And the differentiated impact here suggests a punt or Dimple at the base. | Open Subtitles | وأثر متباينة تشير هنا البنط أو الدمل في القاعدة. |
Dimple six... | Open Subtitles | المدملة السادسة... لـ(غور) |
A date with our beautiful host with the cutest Dimple... | Open Subtitles | موعد مع مضيفتنا الجميلة ذات الغمازات الفاتنة |
Pulling off bangs, you still got that Dimple, and this jacket, so punk. | Open Subtitles | غرة شعرك جميلة ولا زالت لديك هذه الغمازة و هذه السترة عصرية جداً |
Saira I am Raina, and on the other line is Dimple from Delhi. | Open Subtitles | سايرا" انا "راينا"، وعلى الخَطّ الآخر "دمبلُ" مِنْ "دلهي". |